Вітаю ! Мене звати Зоряна .
Я творча людина, працюю з текстами, навчаюсь на перекладача, на факультеті іноземних мов в університеті ім. Івана Франка. Можу перекласти латинські терміни. Вивчаю німецьку та англійську мови (німецьку-декілька років, англійську-з дитинства). Займаюсь перекладом різних стилів , також я репетитор для дітей з англійської мови, згодом і німецької. Люблю редагувати тексти , адже є грамотною та стараюсь знайти найкращий варіант зі всіх . Українська - високий рівень, моя рідна мова, також повністю розумію і можу перекласти російською . Маю хорошу дикцію, тому можу озвучувати, а також перекладати тексти з відео . Добре працюю з компʼютером, освоюю нові програми. Готова взятись за переклад книги, дуже люблю цю справу. Беру малі та великі замовлення. Якісно виконую роботу , адже розумію важливість справи , з радістю буду Вам допомагати.
Мови для перекладу (нема значення з якої на яку):
-англійська;
-українська;
-німецька;
-російська.
+термінологія з латинської