Переводчики греческого
Уважаемые фрилансеры, переводчики!
Приглашаем в команду профессиональных переводчиков ГРЕЧЕСКОГО языка.
Работа сдельная, постоянная, хорошо оплачиваемая. (Уровень оплаты согласовывается после собеседования и на основе представленных данных)
Указывайье расцеки за 1000 зн. с пробелами или за учетную переводческую страницу (1800 зн. с пр.)
Предпочтение отдадим переводчикам, владеющим несколькими языками.
Прошу присылать резюме и анкету !!прикрепленную ниже!! на [email protected] и оставлять РАЗВЕРНУТОЕ предложение ниже, с указанием опыта работы, Ваших расценок, скорости перевода, владения CAT инструментами итд.
!!! В асю, плиз, не стучите и в приват не пишите - сразу в игнор!!!
Сами постучим выбранным кандидатам.
Требования:
- отличное владение одним/несколькими вышеуказанными языками
- постоянный доступ в интернет с 9 до 19 по мск.(не критично), наличие icq, skype, msn итп
- знание MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader итп
- владение CAT инструментами (Trados, Logoport, Deja Vu и др)
- умение работать со словарями PROMT, Lingvo, а также он-лайн словарями (multitran) итп
- скорость перевода не менее 6-7 учетных страниц в день
- адекватные расценки за перевод
- коммуникабельность, порядочность, ответственность
Ждем Ваших предложений!
!!! Убедительная просьба! Заполняя анкету, меняйте название файла. Там где name - Ваше имя латинскими буквами, surnam - фамилия, languages - вставьте коды языков с которыми работаете, например EN, ES, DE...