Для переводов на автомобильную и машиностроительную тематику
требуются переводчики с немецким и английским языком
Требования к кандидатам:
1. Профессиональный внештатный переводчик
2. Наличие Trados Freelance, версия от 6.5.5.439
3. Опыт перевода в данной области ( от 3 лет)
4. Оперативная связь / быстрый интернет, скайп, ICQ, мобильный/
Условия:
1. Оплата в течение 20 дней – Unistream, Контакт, Анелик.
Ждем по адресу e-mail rustechtrans at gmail.com
1. Резюме
2. Примеры перевода по предпочитаемым тематикам
Freelance English-Ukrainian Translator Work Profile: Delivering top quality Ukrainian translations, working at home and regularly reporting to the Project Manager. Keeps deadlines. Requirements: Fluent English, native Ukrainian. Experience in translation. PC knowledge. Submit your curriculum vitae and cover ...
Full-Time Technical Translator (with prospects of becoming Project Manager) - TT1X Work Profile Working in our office in Kyiv, delivering top quality English - Ukrainian & Ukrainian - English translations. Keeps deadlines. We expect from you: Having Bachelor Degree ...
Ищем хорошего переводчика с китайского языка. Желательно знать как русский, так и китайский Для долговременного сотрудничества Можно стучать сразу в аську 308238385
Объем - 40стр, документация. Перевод срочный. Пишите на е - майл. 'Hieroglifs'' Marketing director +371 6413330 Office phone: 7506189 Gertrudes 33/35 - 17A LV - 1011 www.hieroglifs.net
Приглашаю к сотрудничеству квалифицированных переводчиков с немецкого языка, специализирующихся на технических переводах. Перевод инструкций по эксплуатации и др. материалов по оборудованию для мясопереработки и смежных областей (упаковка, гигиена и пр.). Пожалуйста, высылайте резюме по ...
Бюро переводов «Золотая лань» приглашает к сотрудничеству имеющих большой опыт работы переводчиков и редакторов. Подробную информацию об условиях работы можно прочитать на странице http://www.golden-hind.ru/K_vakansii.html
Требуется переводчик эротических рассказов с русского на немецкий для начала на несколько месяцев. Переводы должны быть литературными а не техническими. Поэтому главная задача это не дословный (технический) перевод, а сохранение литературности, чтобы рассказы можно было читать ...
Проводим набор внештатных переводчиков китайского языка. Общие требования Опыт переводческой работы: не менее 3 лет, отличное владение русским и китайским языком. Для рассмотрения и регистрации в базе данных предоставить подробное резюме с описанием переводческого опыта, возможностями для выполнения ...
Срочно требуется переводчик с норвежскогою. Достойная заработная плата.
Требуются ОПЫТНЫЕ внештатные переводчики англ. яз. для периодического выполнения перевода документации по автоматизации производства (ИТ, КИП). Условия работы оговариваются ТОЛЬКО ПОСЛЕ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С ПОДРОБНЫМ РЕЗЮМЕ, содержащим описание переводческого опыта, образования, возможностей для выполнения перевода, всевозможных ...