Исполнитель для правки машинного перевода
Нужен человек для редактирования и исправления мелких ошибок в текстах после машинного перевода.
Главная задача - придание тексту осмысленности и читабельности.
В некоторых случаях слова или словосочетания можно изменять\заменять, или даже удалять если смысл вообще не понятен.
Работа не сложная текст переведен с славянской группы языков на русский и поэтому ошибок не особо много.
Объемы пока не большие, но со временем будут расти.
Пример текста для обработки в приложении.
Жду Ваши цены.
С ув. Дмитрий Александрович.