Проанимировать бросание двух игральных костей из стаканчика в 3d max. Анимацию делать не в ручную а за счёт инструментов просчёта физики.