Переделать меню на сайте

Мне нужно исправить в дизайне выделенную область на приложенном скришшоте. Я предполагаю это так:

Делим область по вертикали пополам.

Слева иконки с надписями, их переделать естественно на другие. (Возможно было бы сделать какой-то CSS эффект, JS не очень хочется. Так как все получается компактно и не все надписи смогут сразу поместится, может сделать что-то типа всплывающего и т.д.)

Справа 3 последних вопроса из этой категории http://konfidata.ru/issue/

(тут я думаю надо сверху написать “Вопросы специалистам”, а ниже 3 строки: Имя – Заголовок вопроса)

Готов рассмотреть другие грамотные предложения, куда бы грамотно приткнуть на видном месте отображение 3-х последних вопросов отсюда: http://konfidata.ru/issue/