Перерисовать блок на сайте

Есть блок сайта http://proffdesign.net/tit/img.png который не нравится клиенту.

Уже было предложено 2 варианта отображения http://proffdesign.net/tit/v1.jpg и http://proffdesign.net/tit/v2.jpg

На данный момент комментарии заказчика такие:

Нужно название товара, цену, кнопку купить, сравнить привести в единый стиль, чтобы это смотрелось как одно целое и гармонично. без этих белых окошек, в котором одиноко торчит цена.

Клиенту нравится: http://www.mvideo.ru/deal_of_the_day/?ref=deal_of_day_home

http://www.tehnosila.ru/catalog/kompyutery/noutbuki/acer/-/68008/

PSD макет можно скачать тут: http://proffdesign.net/tit/psd.zip

Как выглядит полностью страница можно увидеть тут: http://lampa.proffdesign.net/catalog/nastennopotolotchnye_svetilniki_nakladnye_svetilniki/GB_68317-3/

Заявки принимаем сегодня, завтра до 15:00 по мск нужны результаты.