Перерисовать список товаров

Добрый день уважаемые дизайнеры. Вас очень много, у всех классные работы, но, что бы со всеми переговорить, нужно очень много времени. По этому создаю конкурс. С дизайнером, который выиграет конкурс буду работать на постоянной основе, так как сам являюсь разработчиком, и в услугах дизайнера нуждаюсь постоянно.

Итак задача:

На сайте mlesna.ru прямо на главной странице, есть список товаров.

http://prntscr.com/84i5a4 на скриншоте показано как выглядит карточка товара, и как она выглядит при наведении.

Нужно перерисовать оба состояния.

В обычном состоянии нужно сделать заметнее цену, нужно добавить для кнопки надпись, "купить", а то вообще не понятно что это кнопка.

При наведении, не нужно ничего затемнять, очень сильно сбивает пользователя, дополнительный блок должен органичнее вписываться в блок с товаром и не закрывать основной информации.

Прошу заранее простить мое мастерство :). Чисто схематично, это может выглядеть вот так http://prntscr.com/84i5zk Но только красиво, за этим к вам, уважаемые дизайнеры, и обращаюсь.

P.S. Никаких исходников, к сожалению, нет.