Исправить атрибуты товаров в интернет-магазине

Был скопирован зарубежный интернет-магазин и экспортирован в действующий сайт на OpenCart. 

В автоматическом режиме, товары были переведены на русский через API Google Translate.

Часть характеристик, получились с "кривым" переводом, а часть, где во фразе был слеш, не перевелась. 

Все характеристики выгружены в Excel. 

Задача: 

1. Привести все характеристики в нормальный русский язык (Например, вместо - 1 струя, переводчик сделал перевод как - 1 самолет) 

2. Через переводчик, перевести остальные значения, где есть слеш (Например - black/oak). Все это делается быстро через копирование и вставку в онлайн переводчик. 

3. Новые (верные) названия атрибутов, ставить в соседней колонке, что бы можно было произвести автозамену на сайте, после окончательной готовности. 

В тех атрибутах, которые например не совсем понятны по смыслу перевода, через админку сайта, можно посмотреть артикул товара и посмотреть оригинальное значение, для того, что бы поставить верное. 

Суммарное кол-во строк в файле - 14000 строк 

Из них, часть нормальная, а часть требует правки по условиям выше. 

В итоге, должен быть исходный файл в excel, где в колонке справа, будут указаны все верные значения. Если характеристика не требует правки, то поле остается пустым. 

Пример строк в файле https://prnt.sc/uvxfja