Рерайтер/переводчик/ньюзрайтер в IT-блог

Здравствуйте, коллеги.

Для новостного блога про Apple ищу ньюзрайтера.

В чем заключается работа:

1. Поиск свежих новостей на английском языке (в пределах нескольких сайтов, я укажу каких).

2. Их рерайт (то есть необходимо переписать новость на английском языке (!), чтоб она стала уникальной).

3. Перевод своего рерайта.

4. Публикация созданной на англ. и рус. новости в блоге на движке WordPress.

Конечная оплата: англоязычный рерайт $1,5/1к, перевод своей же новости $2,0/1к.

1к = тысяча знаков без пробелов. Оплата раз в две недели, по WMZ.

Для подсчета количества символов есть удобный скрипт :)

Если будете подсчитывать себе месячный бюджет, пара уточнений:

1. В день нужно писать хотя бы три новости. Можно больше, но учтите, что не вы один будете писать (еще 1-2 человека), а компания Apple хоть и большая, но это всего лишь одна компания, поэтому в день выходит ограниченное количество новостей (в среднем на будний день можно написать до 10 новостей. в выходной - до 5).

2. Средний размер статьи - от 500 до 1500 символов.

Теперь что касается отбора сотрудников. Если у вас меньше трех отзывов в системе, я бы хотел попросить Вас сделать небольшое тестовое задание, которое прилагается к проекту. Я уже съел собаку на отлове подходящих сотрудников, и обнаружил, что половина просто исчезает, столкнувшись с первым же текстом. Тестовое задание специально небольшое, но в полной мере отображает суть работы. Я готов его оплатить, если оно будет сделано качественно (если некачественно - я обосную).

В заявке, пожалуйста, указывайте:

1) сколько хотели бы в день освещать новостей

2) есть ли опыт работы с WordPress (несущественный, но бонус)

3) как скоро готовы начать серьезно работать в проекте.

Спасибо за понимание.