Нужно сделать дубляж 3-х рекламных роликов по 15 секунд на английском языке. Необходимо соблюдать интонацию и тайминг диктора на видео. Все материалы для работы прикрепляю ниже.Документ с русским и английским текстом - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RbOb0U8eAnlv8BjT9IhFMJbW2whq3Q5Rd7fdnMp9bng/edit#gid=0Видеоматериалы - https://yadi.sk/d/LxOxVvprkHGRBQ?w=1Выполнить задание нужно как можно быстрее.

5 лет назад
guest_1605784107532
5 лет в сервисе
Был
5 лет назад

Заявки фрилансеров

Евгений
 
32 года
5 лет в сервисе
Был
3 года назад
5 лет назад
Илья
 
48 лет
6 лет в сервисе
Был
месяц назад
5 лет назад
Хосе
 
26 лет
5 лет в сервисе
Был
5 лет назад
5 лет назад
Даниил
 
25 лет
5 лет в сервисе
Был
4 года назад
1 отзыв
5 лет назад
  • Похожие заказы

  • Ищем актера озвучивания, владеющего английским языком. Требуются только мужские голоса с качественным оборудованием. Обязательно предоставить демо-запись для оценки.

    Закрыт
    5 лет назад
  • $80

    Требуется озвучить 10 роликов на английском языке продолжительностью 11-12 минут каждый. Необходимо весело и энергично комментировать сюжет, связанный с машинками. Достаточно уровня английского intermediate. Запись займет около 12 минут на каждый ролик.

    Озвучивание132 заявки
    Закрыт
    5 лет назад
  • Требуется записать 10-минутную медитацию с озвучиванием голосом заказчика. Запись будет производиться на телефон в тихой обстановке, после чего необходимо наложить голос на музыку. Ожидается объемный звук для удобства прослушивания в наушниках. Срок выполнения — 3-4 дня. Подробности по музыке обсуждаются.

    Озвучивание19 заявок
    Закрыт
    5 лет назад
  • Требуется озвучить текст для видео на YouTube канале объемом 10.000 символов, посвященный рейтингу смартфонов с детальными описаниями и характеристиками. Укажите свои расценки и предоставьте примеры работ.

    Озвучивание45 заявок
    Закрыт
    5 лет назад
  • Необходимо озвучить текст поздравления с новым годом от коллектива предприятия продолжительностью 40-50 секунд. Требуется мужской басовитый голос, желательно в стиле деда-мороза. Примеры озвучек и цены приветствуются.

    Озвучивание1 исполнитель
    Закрыт
    5 лет назад
  • Требуется озвучить готовый текст на 5 минут для презентации по слайдам мужским голосом. Также, если есть возможность, необходимо смонтировать видеопрезентацию, наложив озвучку на слайды.

    Озвучивание1 исполнитель
    Завершен
    5 лет назад
  • Требуется озвучивание мультфильма или фильма для создания интересного рекламного ролика магазина дверей. Ожидается креативный подход и профессиональная озвучка, чтобы привлечь внимание клиентов.

    Озвучивание31 заявка
    Закрыт
    5 лет назад
  • Требуется озвучка текста для торгового центра ЦУМ, информирующего о ношении медицинских масок и соблюдении социальной дистанции. Укажите стоимость услуги и сроки выполнения. Пример работы доступен по ссылке.

    Озвучивание44 заявки
    Закрыт
    5 лет назад