Англ.-рус., 250 стр., компоненты вакуумной устан.
Есть перевод с английского на русский.
Ссылка для скачивания: http://ifolder.ru/20704246, пароль 2147500
Объём по оценкам PractiCount 246,8 стр. Количество повторений для CAT не считалось и на оплачиваемый объём влиять не будет.
Тематика: компоненты и системы установки вакуумного напыления (консультант по тематике есть). Срок выполнения - из расчёта 10 стр. в день, обсуждаемо. Высокое качество перевода приоритетнее сжатых сроков.
Предлагаемая оплата 150 рублей за 1800 знаков с пробелами или минимальное предложенное.
Порядок оплаты: 50% при сдаче проекта либо отдельного документа, полная сумма - в течение рабочей недели после сдачи проекта. Банковским переводом, ЯД, WM.
Заказ клиентом оплачен и готов для передачи на выполнение.
Кроме имеющихся, ожидается добавление ещё нескольких файлов, в крайнем случае рассматриваем вариант разделения задания между несколькими исполнителями.
Прошу выражать заинтересованность в выполнении перевода (готовность выполнить, предлагаемая ставка). Лучше - на [email protected]. С кем не было сотрудничества, прошу прислать резюме, образцы переводов и тестовый перевод любого достаточно сложного абзаца любого документа.