(!) обязательно приложите к вашему ответному письму образцы перевода, совпадающие по направлению перевода и подходящие к тематике перевода.
Направление перевода: англо-русский
Тематика: лабораторное оборудование, см. фрагменты задания во вложении (НЕ ПРИСТУПАТЬ!)
Требования по существу к процессу и результату перевода: http://www.alfa-perevod.ru/ru/translation/trebovaniya (ред. 2013-10-01)
(!) Начало работы по переводу с вашей стороны означает прочтение и полное принятие вами требований.
Объём работы (стандартных страниц=1800 знсп): можно взять объём на выбор от 100 страниц.
Выдача задания: 21 сентября 10:00
Срок сдачи: 35 календарных дней после поручения задания
Оплата: 150 рублей за 1800 знсп (Если вы крайне заинтересованы - предложите меньше. Если считаете, что стоимость недооценена - предложите больше).
Порядок оплаты: по факту сдачи объёмов от 30 стр., в течение 5 календарных дней после сдачи.
Просим сообщать о заинтересованности взяться за данное задание.
Способы оплаты (обязательно к прочтению и принятию): https://www.dropbox.com/s/pafk2s06g8ygtse/Oplata.doc
Порядок оплаты, санкции за некачественный перевод, опоздание и т. п. (обязательно к прочтению и принятию): http://www.alfa-perevod.ru/ru/translation/legal-niceties
Здравствуйте! Нам необходимо перевести контент для англоязычного варианта сайта Центра сертификации. Общий объем примерно 35 тыс. символов. Исходники есть. Решение будет приниматься на основании тестового перевода, оплачивается только выбранному кандидату, остальные использовать не будем. Тестовое ...
Необходимо сделать перевод 2- инструкций на русский язык. Жду предложения с указанием стоимости и сроков перевода ЗА ВЕСЬ объем работы.
Нужно переводить тексты с русского на азербайджанский. Нужен очень качественный перевод от носителя языка, который будет публиковаться в рекламных целях поэтому корректность и грамотность критично важная.
Нужен профессиональный перевод трех предложений на 148 символов б.п. с русского языка на английский. Работа на пару минут, оплата яд, киви, сбербанковская карта
Перевести с английского на русский язык 3х минутный ролик. Ссылка на ролик http://www.youtube.com/watch?v=VjAGd_CdMIs Перевод принимается в письменном виде в файле WORD
Несколько статей на английском о утилизации и переработке техники. СЕО статьи оптимизированные под современный английский. Перевод не нужен. Нужен копирайт. Статьи по 2000+ символов. Указывайте об опыте работы с английским по технике. И понимание сео для английских текстов.
Здравствуйте, уважаемые переводчики! Нам нужен перевод сайта на китайский язык. Срок - суббота. Файл содержит порядка 16000 знаков с пробелами. Жду предложения цены, текст выбранному исполнителю. Спасибо
Задачи: - перевод статей с англоязычных ресурсов (5-7 тыс. знаков) - оформление и размещение данной статьи на нашем сайте под вордпрессом с фотографиями и указанием первоисточника. Предлагайте вашу цену за одну статью. Предполагаемый объем работ - 100 статей ...
Требуется перевод контента для сайта про овощи с русского языка на английский. Во вложении две первые статьи, всего порядка двадцати пяти. Срочность невероятная. Просьба указать стоимость за тысячу знаков. Необходимо первые 2 статьи сделать за завтрашний день. Оставшиеся до вторника ...
