Для перевода статей на сайт по медицинской технике и софту. Работа периодическая. Обычно будет 2-3 статьи в месяц, бюджет - около 30$ в месяц. Оплата предполагается по 1000 символов исходного текста, как обычно.
Для выбора претедента предлагается небольшой фрагмент текста (4 предложения).
In their practice, radiologists often request necessary patient information (e.g., demographic data, laboratory tests, and consultation reports from other medical specialists) from medical records. Radiologists also review literature from the library information systems and give formal rounds to educate colleagues on radiological procedures and new radiological techniques. Advances in computer and communication technologies allow the possibility of integration of these various types of information to facilitate the practice of radiology.We have already discussed two such information systems, namely, HIS and RIS.
Если есть свой, уже переведённый, текст аналогичной тематики - можем также рассмотреть. Шлите в таком случае два варианта - русский и оригинал.
Работа постоянная. На данный момент есть более 100 статей для перевода и будут еще. Оплата за 1000 символов = 1$ Прикрепляю небольшое тестовое задание. Будет выбран будет лучший исполнитель (один или несколько), т.е. самый качественный перевод. Качественный перевод, ...
Объявляем дополнительный набор переводчиков с китайского на русский язык. Тематика: IT, игры, веб-дизайн. Проект долгосрочный. Кандидаты должны будет выполнить небольшой тест. Ваши резюме просьба направлять на адрес [email protected]
Требуется перевести с русского на английский текст научной публикации по психологии. Объём - 9000 знаков с пробелами, 1300 слов. Опыт переводов научных публикаций обязателен.
Нужен срочный перевод аудиофайла интервью на финском языке длительностью 8 минут. Срок – до 9-00 утра 01/03/2009. В переводе нужен тайм- код каждые 15 секунд (00:00:00) Ссылка на сам файл (11 Мб): http://narod.ru/disk/6156235000/Erkki_Tuomioja_DVPAL.mp3.html Образец оформления ...
Надо сделать перевод инструкции мед прибора на английский с сохранением форматирования желающие заняться присылайте тестовый перевод на [email protected] файл тест инструкция в приложении 24 страницы если по 1800 знаков с пробелами оплата webmoney Если Вы не указываете сумму и ...
Требуется перевести на финский язык текст для сайта. Сам документ на 3-х языках (укр., рус., англ.). Если вы не владеете украинским – не проблема, мы можем перевести сначала на русский. Финский должен быть ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ, на ...
Нужно перевести серию статей с русского на немецкий.
Нужен перевод текста с русского на английский язык. Подробности: 1) направление: с русского на английский язык. 2) тематика: стандартный договор на строительный подряд, 3) объем: 15-20 страниц (по 1800 знаков), USD 3 за страницу (к сожалению из-за перепада ...
Нужно перевести языковый файл. Цена?
Есть сайт посвященный собакам. Нужно сделать его перевод на англ. Перевод должен быть грамотным. А то мне перевели прошлый раз, сука как bitch. Очень важно качество. Ибо у меня много западных заказчиков, и я не хочу ...