Есть видео выступления на конференции corehard на тему про С++ (язык программирования) https://www.youtube.com/watch?v=ngsilquWgpo . Нужно добавить английские субтитры чтобы это видео можно было смотреть англоязычным людям. Желательно переводчику иметь опыт технического перевода. Если нет, тогда могу я помочь. Вообще я сам начал переводить и перевел 18 минут, но потом из-за нехватки времени решил заказать тут. Могу дать уже готовые 18 минут либо можете сделать сами - как вам удобно. Если будут какие-то непонятные технические вещи для перевода могу подсказать и поработать вместе с вами.
Есть потребность написании статьи в блог на французском языке. Тематика - шоппинг и бизнес. Требования к статье достаточно свободные. Размер статьи 300 слов (1500 збп). Срок на написание 1-3 дня. Оплата 225 руб. ($3) / за 1000 збп.
Необходимо перевести небольшой сайт на немецкий язык. Специализация сайта - художественная керамика.
[url=https://www.youtube.com/watch?v=__ZwFll9FMg]С[/url]делать перевод видео из ютуба. Наверно проще всего делать запись рабочего стола и переводить. чтоб слова наложить на видео. [url=https://www.youtube.com/watch?v=__ZwFll9FMg]https://www.youtube.com/watch?v=__ZwFll9FMg[/url]
Перевести с итальянского на немецкий.
Нужен перевод с русского на английский. Главное требование - цена должна быть недорогой. Текст для перевода, сложный, околонаучный, поэтому можно и нужно пользоваться Гугл-переводчиком. Схема работы над текстом такая: 1. Переводится отрывок с помощью Гугл-переводчика. 2. Полученный англ текст вставляется ...
Необходимо перевести сертификат, с хинди на русский язык.
Перевести текст с итальянского на немецкий, 3734 символа, текст без многих сложных терминов, много повторяющихся слов.
В Медиа-агентство "Добрый PR" требуется ассистент, по работе с редакциями. Важно, хорошее знание английского языка и умение на нем свободно общаться Приветствуется, понимание терминов сео , умение заключать договоры и менеджерский опыт Занятость удаленная
Перевод теста с русского языка на украинский язык.
Необходимо перевести небольшой фрагмент текста с русского на английский. Текст небольшой ~700 символов. Тематика - спорт, здоровье. Оплата webmoney или qiwi
