ИП набирает переводчиков-фрилансеров для удаленного сотрудничества:
Dear translation partners,
I am looking for (full-time) freelance translators with over two years of experience who utilize CAT/Translation Memory tools.
Please send me your detailed CV (in English preferably) to rus.freelancer at gmail.com
Indicate your relevant experience, education, skills, areas of expertise you are proficient in, CAT software you use, availability, daily output, and best rates in USD or RUR for regular translation orders. You may have to do a demo translation of up to 250 words to prove your translation skills.
Make sure you mention your ICQ/MSN/Yahoo messenger address for instant contact.
Best Regards,
Ivan
P.S. Please do not forget to ATTACH YOUR CV. Thank you
Требуются внештатные письменные переводчики английского для работы с БОЛЬШИМИ заказами на постоянной основе. Наличие Trados либо Wordfast обязательно. ПОДРОБНЫЕ резюме высылайте на [email protected]. ОБЯЗАТЕЛЬНО укажите область вашей специализации, ваши расценки.
ЗАО "Сити ТВ” (предоставление услуг IP-телевидения) приглашает на работу Редактора отдела кинопоказа и ретрансляции каналов. Основные обязанности: Участие в процессе формирования интерфейса EPG, VPG. Сбор программ передач и анонсов от коонтент провайдеров, их обработка (при необходимости осуществление ...
Ищем редактора для проекта: - область: бизнес аналитика и мат. статистика - c английского на русский - объем:12000 слов - сроки: 16-17 апреля - ПО: Trados Будем рады получить ваше резюме с расценками по адресу [email protected]
Требуются профессиональные переводчики технического текста с английского на русский. Оплата невелика, но объемы очень большие. Стартовая оплата 2.5$ за 1800 символов с пробелами переведенного русского текста. Всем желающих, просимм выполнить небольшой тестовый перевод и направить ...
Компания Kramer Electronics. Ltd. - производитель профессионального аудио- видео оборудования, приглашает сотрудника на должность: внештатный переводчик Требования: Опыт переводов технической документации по профессиональному аудио- видео оборудованию (!!!) Высшее техническое образование (!!!) Возможность посвящать работе не менее 15 часов в ...
Cрочно требуется удаленный переводчик с английского на грузинский. Тематика руководство к радару для контрольных центров аэропортов. Технический текст. Оплата сдельная. Почта [email protected]
Требуется переводчик на английский язык для выполнения перевода чертежей (11шт.), выполненных в программе kompas 3D, версия 5.11. Срок исполнения 02.04.07. Готовы выслушать Ваши пожелания по цене.
Требуется переводчик с русского на английский. ТРЕБОВАНИЯ: Английский язык в совершенстве Практика за рубежом Сленг НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (как преимущество): Носитель языка ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ: У вас должен быть установлен icq (или skype) клиент. СРОКИ! Если я даю вам 15000 знаков, вы их должны перевести ...
Бюро переводов Translate Studio требуются профессиональные переводчики немецкого, испанского, итальянского, славянских, восточных и всех редких языков. Также профессиональные переводчики английского приветствуются. Начальная оплата составляет 2.5 - 3$ за 1800 зн. с пробелами переведенного текста. В ...
Первод с русского на английский файлов справки. Файлы в формате html. Требуется опыт технических переводов, знание компьютерной лексики, знакомство с HTML.