В сильную фрилансерскую требуется москвич(ка) со знанием итальянского (можно базовым) не младше 22 лет для координации переводческих проектов по итальянскому языку (презентации PowerPoint, тема -менеджмент и техника). Оплата - 10% от стоимости заказа (то есть 3-7 тыс.руб. в неделю). Требуется принимать 50-100 стр. текстов в день, раздавать их переводчикам и собирать обратно, отслеживать некачественные переводы, звонить и писать переводчикам - словом, руководить небольшой издательской группой. В то же время, быть на связи с заказчиком.
Пишите в личную почту или на ICQ 437-785-137
Требования: профессиональное знание немецкого и русского языков; хорошее знание ПК; опыт работы с программами CAT (Transit, Trados) желателен. Обязанности: перевод технических текстов с немецкого на русский язык. Необходимо выполнить тест и заполнить Анкету, которые Вы можете ...
Требуется переводчик с английского/русского на польський. Услуги по переводу потребуются уже сегодня. Соискателям написать емейл на [email protected]. В тексте письма указать свое ФИО, страну/город проживания, страну/город рожденния, направления перевода (рус-пол, англ-рус-пол, анг-пол), желаемую цену за страницу/слово, ...
Требуются переводчики с Английского языка для перевода статей по онлайн играм Оплпта 75 рублей за 1000 символов дез пробелов Подробности по ICQ 295-264-164
Перевод сайтов, статей. Дальнейшее сотрудничество!
Нужен человек для перевода статей с русского на английский и с английского на русский Тематики разнообразнейшие, в основном научно-технической направленности Интересует долгосрочное сотрудничество Оплата сдельная Пишите расценки за 1000 знаков без пробелов По всем вопросам обращайтесь в icq 307223166
Требуется устный переводчик китайского языка при монтаже оборудования (строительство производственного предприятия) с возможностью командировок. Проезд и проживание оплачиваются отдельно. Резюме с указанием опыта работы и практикуемых расценок высылать на адрес, указанный на http://www.ponimatel.ru/ru/contacts.html.
Требуются переводчики англ-рус, рус-англ документации по нефтегазовой тематике. Требования: в/о, опыт перевода в сфере нефтегазодобычи, нефтегазопереработки или нефтехимии от 2 лет, вожможность переводить в день от 5 стр. Высылайте резюме на [email protected]. Будьте готовы ...
Набираем переводчиков с немецкого, английского. испанского, итальянского и других языков на русский и украинский языки. Обязательное условие - владение Традос. Присылайте резюме с расценками в USD за слово на [email protected]. Письма без резюме рассматриваться не будут.
Наша компания занимается производством и изготовлением CD/DVD дисков. В связи с расширением производства, мы объявляем открытой вакансию переводчика фильмов, раннее не выходивших в релиз. Есть одна особенность, перевести стандартно фильм для нас не составит труда, ...
Крупному издательству требуется технический переводчик. Требования: Обязательно знание технического английского языка, владение русским литературным языком и компьютерной терминологией, подготовка в области компьютерных технологий. Перевод текстов книг компьютерной тематики, проработка практических упражнений на компьютере. Резюме отсылать по адресу [email protected], указав ...