Нужно перевести 2 файла на 77 языков через Google Translate (все языки там есть).
Списки кодов и названий языков скину.
Алгоритм такой:
1. Распаковываете архив, там есть папка ru, копируете ее 77 раз и переименовываете в соответствующие коды языков.
2. Открываете в каждой папке файлы data.php и seo.php и переводите через Google Translate русский текст (только то что на русском, сам PHP массив и его ключи не должны пострадать).
В файле seo.php есть вставки (:name, :country, :cities1, :cities2), они также не должны пострадать от перевода.
Робота элементарная, но рутинная. После перевода буду выборочно проверять.
Нужен человек, свободно владеющий китайским. Нужно выполнить перевод текста азартной тематики для сайта казино. Пожалуйста, пишите, если действительно хорошо знаете язык. Бюджет гибкий. Оплата вебмани, Киви или ЯД. Спасибо!
4 листа А4, контракт. Юридическая терминология
Перевести 2 короткие презентации по 5-6 слайдов на английский язык. Всего символов примерно до 3500.
Нужно перевести текст 3600 слов. Тематика несложная: недвижимость. Цена: 36 долларов.
Добрый день! Нужно перевести тексты с русского на английский для сайта знакомств. Тексты несложные. Цена: 1,5 доллара - 1000 символов без пробелов.
Требуется перевод статьи - http://inside-dobermann.blogspot.fi/2015/09/intentional-destructive-club-2015-or.html Статья о прошедшей выставке собак, о коррупции, поэтому важно перевести не в публицистическом стиле, а высмеивая моменты из статьи. Срок - сегодня. Предлагайте Ваши цены. Граждане, имейте совесть, там около 9к знаков, ...
Нужно позвонить на немецком на уровне носителя. SIP номер будет предоставлен, звонки оплачены. Цель звонка - рассказать соискателю работы информацию о работе. Грубо говоря, нужно просто прочитать текст и ответить на вопросы.
Здравствуйте. Нужно перевести языковой файл cms. Перевод надо сделать со смыслом.
Необходимо перевести и озвучить видео на английский, немецкий и китайский языки. Ссылка на видео: http://www.youtube.com/watch?v=POwBcVw61iM , http://www.youtube.com/channel/UCQWc5ByC1Y4vZ8b4Ipox6LA (все видео, кроме выступления Путина В.В., всего 15)
Требуется перевести спортивный текст с русского на английский. Объем разный, несколько статей. ОПЫТ переводов спортивной литературы обязателен.
