Более 14-ти лет опыта перевода художественных, технических, медицинских и др. текстов, а также перевод резюме, официальных писем, программ, скриптов, сайтов. с/на языки:
- русский
- украинский
- английский
- итальянский
Мое главное правило в работе – выполнять ее качественно и в срок.
Некоторые из проектов, над которыми я работала:
http://script-house.ru/ - рерайт текстов для сайта, 2014
https://smartprogress.do/ - перевод контента сайта с рус. на англ. язык, 2012-2014
http://it.bnbstar.com/ - перевод контента с англ. на итал., 2012
http://pwstudio.ru/ - рерайт, вычитка текстов, 2011-2012
http://www.elabuga-city.ru/ - перевод материалов сайта, 2009
http://www.vininvest.gov.ua/ - перевод материалов сайта, 2008
http://www.antikwariat.ru/ - перевод материалов сайта, 2008
http://kayotex.ru/ - перевод материалов сайта, рерайт, 2008
http://www.minusy.ru/ - перевод материалов сайта, 2010
http://www.zoo34.ru/ - наполнение сайта товарами, 2011
http://webastospb.ru/ - наполнение сайта товарами, 2011
Обращайтесь, я всегда открыта к диалогу!
