Необходимо вычитать и внести правки в текст на английском языке объемом 1-2 страницы. Ожидается корректировка грамматики, стиля и пунктуации для улучшения общего качества текста.
Переводы32 заявки
Закрыт
3 года назад
Нужно перевести текст с русского на узбекский, казахский и киргизский
Завершен1 заявка80 просмотров
Текст общей тематики на 4211 символов (не считая пробелы) нужно перевести с русского на три языка:
- узбекский,
- казахский,
- киргизский.
Сам текст можно посмотреть по ссылке (ГуглТаблицы).
В тексте есть вставки кода, код переводить не нужно, но нужно сохранить его в переводе. Например,
"Cумма
и способ" - "Сумма
жана ыкма".
Оплата желательно в USDT. Если нет возможности принять USDT, предложите пожалуйста свои варианты банков или платежных систем.
Выбранный исполнитель
3 года назад
$70
4 дня
Escrow
Все отлично: быстро и качественно сделанный перевод на три языка. Проблем не было, рекомендую.
Сотрудничество прошло успешно. Корректно поставленная задача, грамотно подготовленный контент для перевода, клиент всегда на связи. Рекомендую.
Похожие заказы
- $650
Требуется переводчик для долгосрочного сотрудничества с уровнем языка B2+. Задача - перевод текстов для детского видео по игре Minecraft. Необходим адаптивный перевод для подростков, с умением воспринимать текст на слух. Оплата 150р за 1000 символов. Тестовое задание на 6713 символов оплачивается при соответствии критериям.
Переводы9 заявокЗакрыт3 года назад Требуется выполнить качественный перевод небольшого текста на английский язык за 1 день. Оплата производится по факту выполнения и проверки качества перевода на карту Тинькофф.
Переводы41 заявкаЗакрыт3 года назадСплоченная команда ищет переводчика для корреспонденции. Требования: знание английского языка от B2, 3-4 часа работы в день, доступ к интернету. Оплата от 300 до 1700 $ в месяц, гибкий график и удаленная работа. Обучение и поддержка менеджера. Частичная занятость.
Переводы10 заявокЗакрыт3 года назадТребуется переводчик для выполнения переводов текстов IT направленности с русского языка на эстонский. Занятость до 1 часа в день. Нужны преимущественно нативные носители языка. Укажите стоимость перевода 1 страницы текста (1800 знаков).
Переводы14 заявокЗакрыт3 года назадНеобходима коррекция переводов на англоязычном сайте. Ищем грамотного носителя языка с хорошим знанием русского и пониманием терминологии интернет- и телефонных продаж.
Переводы19 заявокЗакрыт3 года назадТребуется переводчик китайского языка для участия в видеовстрече. Укажите свою ставку за час. Возможен также письменный перевод и ведение переписки. Обеспечьте качественный и точный перевод для эффективного общения.
Переводы2 заявкиЗакрыт3 года назадИщется фрилансер для перевода медицинских заключений с английского на немецкий язык. Необходима высокая точность и знание медицинской терминологии. Опыт в данной области приветствуется.
Переводы25 заявокЗакрыт3 года назад