Нужно транскрибировать речь с видео на английском
Алексей17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
01.09.2019
Вот видео на английском языке - https://www.youtube.com/watch?v=bg_EMcqbHnE&list=PLHEqbfGq-yD4qiaxNJdPdwEGfaaOB5aCq
Там есть субтитры на русском.
Но само видео на английском.
Мне нужно дать файл гугл таблицы, где будет 2 столбца - Текст на английском и Текст на русском.
И в каждом столбце - одно предложение. Если предложение меньше 4 слов - то можно 2 предложения.
То есть слева - текст на английском, справа - этот же текст на русском.
Внимание! Вы должны знать английский, ибо как пишется то или иное слово на слух сложно воспринять. Само видео 49 минут, надо транскрибировать первые 20 минут только.
Жду цену и сроки за весь объем работ.