Перевести 10 страниц текста с русского на итальянский язык
Друзья!
Задача - не сложная.
Нужно перевести, в общей сложности, 10 страниц русского текста на итальянский язык в деловом стиле.
текст не технический - довольно простой.
Предоплат не даем.
Схема работы, традиционно, следующая: утвержденный исполнитель переводит текст и присылает его на проверку. Мы проверяем в течение 1 рабочего дня. Если все ок и нареканий к переводу нет - в течение второго рабочего дня после сдачи результата оплачиваем через сбербанк, киви, и т.д. Если текст переведен не качественно и/или в переводе допущено более 3 ошибок (особенно, грамматических) - работа не принимается вообще, а значит - денег НЕ ЗАПЛАТИМ ВООБЩЕ, а исполнителю пишем соответствующий отзыв.
Если исполнитель нарушил согласованные в проекте сроки - отказываемся от работы с ним и привлекаем другого исполнителя, не заморачиваясь уведомлениями, письмами и томительными ожиданиями.
Если Вы прочитали настоящее задание и готовы предложить разумную цену и срок исполнения работы - милости просим. В преамбуле Вашей заявки, обязательно пишите "ясамыйлучшийпереводяга" - именно так, в одно слово и без пробелов. Так мы поймем, что Вы отнеслись серьезно к нашему заданию и действительно прочитали его, а не занимались веерной рассылкой. Если указанного "пароля" в тексте Вашей заявки не будет - сразу в спам - даже не читая - мы привыкли уважать партнеров, их время и старания, и того же требуем взамен.
Ждем Ваших предложений!
Удачи!