Перевести одну фразу в 6 слов с русского на японский

Требуется перевод одной фразы с русского на японский (иероглифы). Фраза 6 слов (24 буквы). Суперпрофессиональный перевод не нужен — это просто маленькая шалость, но по правилам языка.

Фразу и подробности вышлю исполнителю.

Нужно сегодня, но, думаю, для профи перевести одно предложение — дело пары секунд )