Тексты небольшие, но будут писаться для немецкой аудитории. Очень важен высокий уровень владения языком.
Предпочтение отдаётся носителям языка и проживающим в странах, где немецкий является государственным языком.
Необходимо перевести русский текст на английский язык. Всего 1227 слов (7670 символов). Тема текста - описание мобильных приложений. Английские слова в тексте переводить не нужно. Текст находится во вложении.
На постоянную удаленную работу требуется переводчик с русского на китайский и обратно, для перевода содержимого сайта, интерфейса софта, работы в тех.поддержке для клиентуры из Китая, помощи в продвижении на китайском рынке. ОБЯЗАТЕЛЬНО носитель китайского языка, разумеется ...
Собственно нужен перевод нескольких текстов. Текстов довольно таки много. Работу нужно выполнить оперативно по этой причине рассматриваю вариант с несколько кандидатур для решения данной задачи! Сложность статей низкая. Тематики: авто(перевод описание моделей) мото(перевод описание моделей) женская тематика детально исполнителю/исполнителю Просьба сразу писать ...
Нужен перевод с русского на английский. Примерно 11 000 зн б/п
Доброго времени суток, уважаемые. Требуется качественный и грамотный перевод небольшой статейки с русского на английский, в американском диалекте. Файл прилагаю - смотрите. В перспективе - много статей, словосочетаний, выражений, которые нужно будет обязательно перевести. На данный момент все ...
Перевод wiki-документации с английского языка на русский Тема: Описание протокола передачи данных. Программирование в среде Arduino, описание дополнительных функций. Требуется качественно перевести документацию проекта с английского на русский. Нужно учитывать специфику и терминологию перевода. Очень важно, чтобы ...
Перевести все страницы раздела http://zetcode.com/gui/pyqt5/ (на русский язык) Программный код переводить не нужно.
Всё очень просто. К заданию прикреплён xml файл с русским переводом интерфейса мобильного приложения. Вы должны отдать мне такой же xml файл в utf-8, где все русские слова и предложения, заменены на их немецкий эквивалент. ...
Всё очень просто. К заданию прикреплён xml файл с русским переводом интерфейса мобильного приложения. Вы должны отдать мне такой же xml файл в utf-8, где все русские слова и предложения, заменены на их английский эквивалент. ...