Приветствую,
необходимо перевести шаблоны интернет магазина
с русского на немецкий.
необходимые фразы и слова в файлах .php
примерно такого вида:
define('TEXT_RSS_NEWS','Новости');
define('TEXT_RSS_ARTICLES','Статьи');
define('TEXT_RSS_CATEGORIES','Категории');
define('PRODUCTS_ORDER_QTY_MIN_TEXT_INFO','Минимум единиц для заказа: ');
define('PRODUCTS_ORDER_QTY_MAX_TEXT_INFO','Максимум единиц для заказа: ');
задача
1. акуратно, не удалив личшие симфолы
2. грамотно (перевод с переводчика google не годится)
жду ваши предложения
цена
сроки
не забудьте указать ссылочку на портфолио
во вложении файлы для ознакомления
Необходимо перевести книгу о симуляторе ns2, которая находится на сайте. В идеи книги я хорошо разбираюсь, так что перевод "абы как" не покатит. Перевел бы сам, только не хватает на все времени. Все специфические термины ...
Добрый день! Нужен перевод устава и отчета компании с английского на русский язык. Подробности: 1) направление: с английского на русский язык. 2) тематика: устав компании, аудиторский отчет компании. Формат файлов: есть DOC, есть PDF. 3) объем: 8-10 страниц ...
Нужно составить текст пользовательского соглашения для инвестиционного фонда. Могу предоставить существующие аналоги таких соглашений. Ничего нового придумывать не нужно - нужно креативно переписать по образу и подобию существующих, при этом не исказив смысла и не ...
330 квестов Требуется красивый и качественный перевод Знания PHP, HTML - обязательно Квесты в хтмл файлах - нельзя нарушать тэги Оплата после проверки сделанной работы Срок проверки до двух недель плачу поквестово - 1 доллар за квест пример квеста ниже P.S кодировка ...
Предмет работы: электротехнические чертежи, принципиальные схемы и др. Язык в оригинале: англо-китайский, Формат рисунка: PNG (изменять формат не разрешается) Необходимо в любом, каком Вам удобно графическом редакторе произвести замену китайских надписей на русские, или если нет китайских, ...
Требуются перевести текст с английского на : 1.Немецкий 2.Французский 3.Итальянский текст около 20 000 символов С предложением в личку.
Есть 3 медицинских заключения, которые нужно перевести с русского на английский. Одно из них написано от руки. Объем - ок. 2000 знаков каждый. Срок - в течение суток. Бюджет: 50 долл за все три документа. От вас просьба ...
Требуется перевести 2 страницы теста письма с русского на украинский
Перевод служебной части сайта с русского на английский и испанский. Подробное ТЗ - в личной переписке.
Требуется перевод русскоязычного фармакологического сайта на английский язык. Объём - около полумиллиона знаков, из них 70% - инструкции к мед.препаратам. Прошу указывать цену за 1000 знаков. Спасибо
