Перевод топика юридического форума.
Есть довольно нестандартное задание для человека владеющего вьетнамским языком. Всё во вложении. Жду от Вас ответы: - во сколько оцениваете эту работу (в долларах) - сможете ли сделать к 24 мая? Очень жду, Марина
Есть задача перевести сервис мануалы к VRF системам кондиционирования с англ. языка. Необходимо знание технического английского языка. Документ для перевода очень важный для сервисмэнов устанавливающих сложные системы кондиционирования. Важно свести кол-во ошибок к нулю. Материал для перевода ...
Необходимо перевести мед. выписки с русского на чешкий. Выписки 0004 и007 один документ. Дата выполнения - 22.05 до 10.00 Диплом переводчика - желателен и есть еще один файл, прекреплю при переписки
Переводческому агентству требуются внештатные переводчики/редакторы, которые работают в тематике «Информационные технологии и программное обеспечение» для сотрудничества на проектах по переводу рубрикаторов, интерфейсов ПО, технологических инструкций с русского на английский язык. Наши пожелания к кандидатам: - опыт ...
Необходимо перевести с русского на английский договор. Время выполнения - сегодня до 24.00
Приветствую. Необходим перевод с английского на русский, тематика авиационная - fuel system Boeing 737NG(топливная система). Хорошо помогает переводчик мультитран, т.к включает в себя авиационные словари. Сроки до 23го мая (вечер). 18 страниц. Большинство картинок (перевод картинок ...
Довольно нестандартное задание для человека, владеющего испанским языком. Всё во вложении. В заявке указывайте: - во сколько оцениваете эту работу (в долларах) - сможете ли сделать к 24 мая? Очень жду, Марина
Тематика: производство изделий из полиэтилена Формат: MS word Подробнее: глава из книги Страна: США, англ яз Требуется сделать хорошо, неспешно, вдумчиво. Есть пример перевода введения для согласования терминологии. Возможна предоплата в разумном объеме, оплата частями. ПРЕДЛАГАЙТЕ ВАШУ ЦЕНУ.
Перевести текст (страницу html) 12000 знаков с русского на молдавский (румынский), немецкий, арабский, французский, белорусский языки, переводить в программе notepad++ не нарушая код и верстку html Ожидаемый бюджет 15 у.е. за каждый язык. Рассмотрю ваши предложения. Указывайте ...
В Бюро переводов Eclipse требуется переводчик итальянского языка (IT-RU-IT): Обязанности: •перевод текстов с/на итальянский язык; Требования: •высшее техническое/юридическое (желательно) и лингвистическое образование (обязательно); •постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ; •возможность выполнять большой объём работы; •готовность следовать строгим ...