Добрый вечер,
До завтрашнего утра (11/8/09) мне нужно сдать около 4400 символов. Тематика - беспроводные технологии передачи данных.
Обязательно указать минимум 3 способа контакта с вами. В зависимости от вашего профиля могу выслать вам тест до 500 знаков, из вашего же заказа, который будет оплачен в случае выбора вас как переводчика. Если не выберу - могу выслать вариант выполнения тестового задания выбранного исполнителя.
Оплата - $6 за 2000 знаков, с 15 по 30 сентября. Расчет - контакт, анелик, юнистрим. Возможно будут и wmz.
С уважением,
Андрей Анисимов
Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству переводчиков c НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (удаленно). Характер работы: перевод инструкций по ремонту автомобилей, Требования к кандидатам: - высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование; - приветствуется опыт работы в сфере технического перевода; - ...
Нужен перевод с английского на немецкий статьи примерно на 50 вордовских страниц (1800 с пробелами). Тематика статьи - SEO. Уровень языка не очень сложный, но знание специальной терминологии обязательно. Формат статьи - HTML. В предложении, пожалуйста, ...
Перевод
Срочный рерайт текста на английском (софт). Оплата - 2,5$/1000
Проверить английский текст 3 кб + 10 скриншотов, описание и текст интерфейса двух программ для смартфонов, см. аттач.
Перевод текста на английский. Тематика - софт. Оплата - 3$/1000
Нужен перевод текста объемом 3 000 символов. Цена: 300 WMR (300 рублей) Файл в приложении.
Добрый вечер, До завтрашнего вечера (8/8/09) мне нужно сдать около 25000 символов. Обязателен перевод в Trados. Есть TM, сдавать clean, unclean, и обновленную память переводов. Тематика - медицина, поверхностно. Обязательно указать минимум 3 способа контакта с вами. В ...
Нужно перевести рекламный буклет с англ. на рус. Он должен быть готов к печати.
Необходимо осуществить перевод текста на сайт (12 тысяч символов) с русского на: - чешский - нидерландский (стандартный) - португальский Пишите свои предложения.
