Требуется перевод с русского на английский для презентационного буклета тематики строительство безопасность 30 000 знаков Срок: завтра
Перевод и адаптация инструкции на русский язык
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Пример текста (весь текст примерно 10 тыс. знаков):
Congratulations on your purchase of our high-definition (HD) wireless audio/video (AV) transmission system. The device can be wirelessly connected from any HD source device to an HD display device such as TV, projector, HD disc player, game machine, recorder, and set-top-box. With the device, you can enjoy HD-quality video anywhere in your home or office without the expense, mess or hassle of HD cables.
• Instant wireless HD AV transmission;
• Transmission range in the vacancy indoor environment 15m;
• Supports the video HDMI interface at the maximum of 1080P 60 Hz;
_________________________________________________________________
Video Status Indicator
If this indicator turns green after an HDMI cable is connected, it indicates that the video connection has been made successfully; if this indicator does not turn green, it indicates that video connection fails to be made.
Code Key
This key functions to: 1. Enhance transmission distance: When the distance between a transmitter and a receiver exceeds the transmission distance, press this key on the transmitter or receiver to enhance the transmission distance. The picture quality, however, may deteriorates; 2. Enable the code matching function: Press and hold this key on the transmitter and the receiver for 3 seconds at the same time, the codes of each machines will be automatically synchronized.
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад
Предмет: английский язык 2 реферата + 2 сочинения (всё на английском) Тема: на выбор, см. в прикреплении Срок выполнения: 25 марта 17:00 мск Объем: реферат – 10-15 стр., сочинение – 200-250 слов, 14 шрифт, 1,5 интервал Рефераты: (титульный лист, ...
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назадНеобходимо срочно перевести небольшой мануал на холодильник (архив ссылке www.espressomaster.ru/Infrico.zip) в Ворд с сохранением иллюстраций. Задание для профессиональных переводчиков. Приветствуются свободные исполнители, с которыми уже доводилось работать по аналогичным задачам. Стоимость проекта определяется в финале ...
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назадТребуется регулярно наполнять англоязычные блоги статьями с картинками. Примеры статей - iconlover.com Тексты нужны уникальные с точки зрения SEO и написаны на грамотном английском. В предложениях указывайте цену за статью и сколько статей в день вы ...
Переводы8 заявокЗакрыт13 лет назадЗдравствуйте. Нужен носитель английского языка для подготовки к ВНО. Человек должен уже иметь практику данной подготовки и быть заинтересованным в знаниях ученика, так как после успешной сдачи ВНО, изучение английского будет продолжено в режиме онлайн. Сама подготовка ...
Переводы2 заявкиЗакрыт13 лет назад- $50
Под 6 слов сделать 6 статей по 1 тыс зн б.п. на английском языке. Тематика авто - надо описать модель машины. Глубокий рерайт Предполагаю платить 2 долл за 1 тыс зн б.п. Выберу самого опытного в английском языке ...
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назад - $50
Нужно перевести небольшую песню с английского на русский язык. Перевод нужен сегодня, без посредников.
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад Нужен перевод статей с английского. Пишите цены с количество символов, или другие методы работы. Жду Ваших предложений
Переводы43 заявкиЗакрыт13 лет назадНужен перевод статей с английского. Пишите цены с количество символов, или другие методы работы. Жду Ваших предложений
Переводы23 заявкиЗакрыт13 лет назадТребуется художественный перевод статьи с эстонского на русский (7,8 тзсп). Несрочно. Оплата по оценке фрилансера. Просьба перевести небольшой тестовый отрывок.
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад