Перевод худож. текста с английского на русский

$300
ПереводыЗавершен14 заявок437 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужен грамотный переводчик художественного текста (отрывок книги) с английского на русский.

Объем английского текста - 150 стандартных страниц по 1800 зн с пробелами.

Оплата 100 руб (USD 2.5) за страницу русского перевода 1800 зн с пробелами (т.е. объем по факту будет больше)

Срок выполнения - строго до 25 ноября.

Оплата частями по мере выполнения: только рублями на карту Сбербанка. Если предложите другой способ оплаты - вы оплачиваете комиссию.

Выполнение пробного перевода обязательно.

Пишите мне ТОЛЬКО если готовы выполнить работу качественно и В СРОК, и если нравится специфика текста (в приложении), если уверены, что переведете художественный текст не только грамотно, но и красиво.

10 лет назад
TatianaHoover
Хувер 
46 летСША
10 лет в сервисе
Была
8 лет назад
Выбранный исполнитель
virtuose
Лина 
41 годМолдова
15 лет в сервисе
Была
месяц назад
10 лет назад
$300
30 дней
Быстро, качественно, вежливо. Очень рекомендую! Спасибо огромное за отличную работу!
Работать с Татьяной одно удовольствие! Огромное спасибо за возможность поучаствовать в проекте, от работы остались самые приятные и теплые воспоминания! Замечательный заказчик! Всем рекомендую!
  • Похожие заказы

  • Переводчик эстонского языка

    Срочно нужен переводчик эстонского языка. Задачи: Выполнение переводов этикеток для продуктов питания с/на эстонский язык. Указывайте свои контакты и тариф за перевод.

    Переводы16 заявок
    Закрыт
    9 лет назад

  • Переводчики

    Требуются квалифицированные переводчики для удаленной работы по переводу текстов с/на различные языки.

    Переводы102 заявки
    Закрыт
    9 лет назад

  • Копирайтер/переводчик на латышском языке

    Нужен копирайтер/переводчик на латышском языке для перевода с русского и написания текстов на латышском языке на медицинскую тематику. Объемы очень большие, интересует постоянное и долгосрочное сотрудничество! Грамотность и умение хорошо излагать мысль обязательно! В заявке оставляем сколько текста ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    9 лет назад

  • Перевод инструкции с нем на рус ок 4000 слов

    Нужен переводчик, с грамотным русским языком для перевода инструкции с сх технике. Языковая пара нем-рус. Колво слов — 4000. Бюджет — 1,25 руб за слово (~ 5000 р). Админстрация веблансера попросила указать стоимость за 1000 ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    9 лет назад

  • Перевести резюме ru -> en

    Уважаемые переводчики, нужна ваша помощь в переводе резюме на английский язык. Количество символов с пробелами — менее 4000. Из них часть составляют термины уже на английском языке. Пожалуйста, указывайте стоимость и примеры выполненных работ в том же стиле.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    9 лет назад

  • Fat Loss

    $50

    Добрый день, нужен перевод текста около 9000 слов с английского на русский (электронная книга по снижению веса)

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    10 лет назад

  • Перевести текст с RU на DE

    $10

    Привет, нужно сделать перевод текста (примерно 1500 символов) с русского языка на немецкий. Требуется качественный перевод не гуглтранслейт и не дословный.. В дальнейшем нужны будут еще перевода такого характера. Оставляйте вашу заявку с портфолио.

    Переводы11 заявок
    Закрыт
    9 лет назад