Требуется сделать хороший перевод коммерческого предложения с английского языка на русский.
При переводе надо учитывать техническую специфику.
Требуется перевод 6000 знаков (без пробелов).
Пример текста в приложении.
Жду сроки и стоимость.
Спасибо.
Добрый день, ув. переводчики. Для перевода разового большого проекта необходим переводчик, который работает с [u]медицинской тематикой.[/u] Опыт перевода в данной области обязателен. ВАЖНО![u] Примеры работ с мед.тематикой или диплом о мед.образовании [/u]будет значительным преимуществом. [u][b]Переводчиков без опыта работы ...
Требуется локализация сайта на испанский. Исходные данные – форматированный файл с текстами (ключ-перевод). Файл доступен в приложении к проекту (примерно 16000 символов с пробелами). Открывается текстовым редактором. На выходе требуется аналогичный формат. Варианты работа – СБР или прямая оплата ...
Требуется качественный перевод статей на тему Софта, программных продуктов для проектно-строительной отрасли. Примеры для перевода: [url=https://www.augi.com/library/real-life-perspective-transitioning-from-autocad-to-revit]https://www.augi.com/library/real-life-perspective-transitioning-from-autocad-to-revit[/url] [b] [/b] [url=http://www.engineering.com/PLMERP/ArticleID/9676/Why-Subscriptions-are-Gaining-Popularity-for-Engineering-Software-Buyers.aspx]http://www.engineering.com/PLMERP/ArticleID/9676/Why-Subscriptions-are-Gaining-Popularity-for-Engineering-Software-Buyers.aspx [/url] [url=https://www.fxguide.com/featured/autodesk-going-subscription-only-heres-how-they-can-help-the-industry/][b]https://www.fxguide.com/featured/autodesk-going-subscription-only-heres-how-they-can-help-the-industry/[/b][/url]
Задача перевести на Английский статьи объёмом 3К и 3,5К http://market-music.com/news/sekrety-uspeshnyh-prodazh http://market-music.com/news/kak-uvelichit-srednij-chek-v-roznichnom-magazine Стати предназначены для размещения в англоязычном блоге и на новостных лентах. Исполнителей прошу указать почту и стоимость за 1К текста
Необходим перевод руководства пользователя программы на английский язык. Примерно 10 страниц текста. Вы должны хорошо владеть лексикой и пониманием тем: торговля, инвестиции, банки, форекс.
Есть 3 буклета, нужно сделать срочно перевод их. Буклеты: BookletPotreb_Dercos_SEBO_130x130_preview2.pdf и Dermablend 2015_ConsumerBook_190x120_print.pdf нужно перевести на грузинский и русский. Буклет: Dermablend pharm booklet 2016.pdf нужно перевести только на грузинский. Желательно сделать так что бы было ясно где какой перевод для такого же ...
Нужно сделать перевод мануалов с сайта http://strongvpn.com/setup.html на русский язык. Отдам предпочтение новому фрилансеру с низкой ценой, так как текст там достаточно простой. Пишите свою цену.
Приветствую! Нужно перевести с русского на греческий несколько документов (в сумме 55000 символов с пробелами) Пример текста привожу в прикрепленном документе. https://docs.google.com/document/d/17JxWI94LRrG2vtotuY3rbuagts3LJ-fDv0M4jLxvyCc/edit?usp=sharing (технический текст про принтеры и фото-продукцию) Перевод будет проверять носитель языка. Оставляйте заявки, если уверены в своих силах.
Перевод текстов с Эстонского на Русский язык.