Здравствуйте, уважаемые фрилансеры! Нам требуется перевести с английского на русский статьи на медицинскую тематику (гинекология). В общей сложности 40 переводческих страниц (1 800 знаков с пробелами). Сдать нужно на этой неделе. В приложении одна из статей, ...
Перевод на английский, сленг
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Нужно перевести текст со сленгом, 4 строчки, для описания Youtube-видео. Текст на тему гонок и машин, есть сленговые слова, как "крутой занос", "огонь" и проч. Нужно суметь перевести ярко и интересно для нейтив спикеров. Дословный перевод не годится.
Оплата вебмани, сроки сегодня, цена ваша.
- Похожие заказы
- Переводы16 заявокЗакрыт8 лет назад
Нужно выполнить письменный перевод с английского на русский язык. Текст не сложный (см [u]http://www.fayloobmennik.net/5951242[/u] На перевод - Глава 15, (страницы книги 537(516) - 573(552)). Объем: 36 страниц В приоритете - качество. Никаких предоплат. Деньги только после проверки текста. Предлагайте цену (за весь ...
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадТребуется ассистент для бизнес-тренера и консультанта в сфере визуализации данных. (проект www.finalitica.ru). Ваши задачи: [list][*][b]Административные:[/b] ведение корпоративной почты, подготовка документов, коммуникации с контрагентами, подбор подрядчиков, подготовка оперативных отчетов. [*][b]Маркетинговые: [/b]оформление презентаций, написание статей из моих черновиков, перевод ...
Переводы19 заявокЗакрыт8 лет назадтребуются переводчики французского языка по тематикам маркетинг. Обязательное условие - выполнение теста. Указываете ваши ставки.
Переводы5 заявокЗакрыт8 лет назад- $6
Добрый день. Есть буклет на тему медицинской косметологии, оздоровления кожи. Нужно профессионально перевести на русский язык, встречается медицинская и научная терминология. Перевод должен быть точным, а не литературным. Сам буклет во вложении.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назад Надо перевести 3,54 стр. Добавиться в скайп для обсуждения деталей. Оплата через пайпал. При отсутствии, найдем другой способ оплаты.
Переводы21 заявкаЗакрыт8 лет назаднужно перевести на русский и добавить субтитры для роликов на странице http://asea24.com/video-biblioteka/
Переводы32 заявкиЗакрыт8 лет назад- $20
Перевести 7500 символов без пробелов с английского на русский, перевод добавлять в прикрепленный файл Word под каждым номером - перевод этого номера.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назад - $400
Нужен перевод на английский. Требования - чистый язык и уникальность. Тема - аддикции. Сроки - несколько месяцев. 1$ за 1000 сим
Переводы16 заявокЗакрыт8 лет назад