Перевод описаний товаров с английского

Необходим перевод описаний товаров с английского на русский. Тематика - обувь, одежда, сумки, часы, пояса. Общее количество товаров - около 40 тысяч, так что работы будет много и надолго даже для нескольких человек. В дальнейшем нужна будет постоянная поддержка для новых добавляющихся товаров.

Пример описания:

•For hard-chargers and outdoor generalists, the 'Moab Mid GORE-TEX® XCR®' boot from Merrell® is an ideal match for summer spritzers or downpours.

•Waterproof dura leather and breathable mesh upper with ventilated bellows tongue and rubber or synthetic leather toe bumper and heel counter.

•GORE-TEX® XCR® fabric lining treated with Aegis™ antimicrobial technology.

•4.5mm anatomical footbed and compression-molded EVA footframe.

•Nylon 6.6 injection-molded arch shank with Merrell® Air Cushion® midsole.

•Vibram® Multi-Sport™ TC5+ rubber outsole with 5mm lug depth.

•GORE-TEX® XCR® gasket construction.

•Measurements:

◦Heel Height: 1 1⁄2 in

◦Weight: 15 oz

•Product measurements were taken using size 7, width W. Please note that measurements may vary by size.

Терминология используется одна и та же для тысяч товаров, поэтому сложности могут быть только на первом этапе, дальше - по накатанной. Также в каждом описании есть стандартные блоки, где меняются только цифры (в данном примере это:

•Measurements:

◦Heel Height: 1 1⁄2 in

◦Weight: 15 oz

•Product measurements were taken using size 7, width W. Please note that measurements may vary by size. )

Размер описаний может быть где-то больше приведенного, где-то меньше, это средний размер.

Жду Ваших предложений по цене за 1 описание. Также желательно указывать примерную планируемую выработку в день.