Здравствуйте.
Необходим перевод объёмного интересного текста, где нет никакой сложной терминологии(даже я со своими небольшими познаниями в английском улавливаю суть), мб, Вы даже сможете для себя узнать что-то полезное.
Ставка 20грн за 1800 зсп, она окончательна и обсуждению не подлежит, если Вас такая цена не устраивает, то, пожалуйста, не тратьте ни моё, ни Ваше время.
Жду Ваших откликов либо здесь, либо
Всего доброго.
общий объем-около 20 страниц. лексика-выставочная, ТЭК Дословный перевод не подойдет. Нужна адаптация, чтобы было похоже на написанное by native speaker. вот отрывок текста для тестового перевода: Нынешние процессы в мировой экономике приводят к изменениям в вопросах лидерства той или ...
Необходимо перевести выдержку из статьи (пункт 3.1.1 - 3.1.7 включительно)
Требуется перевод небольшого текста объемом до 4000 знаков без пробелов.
Необходимо перевести более 20 текстов с Русского языка на Казахский, средний объем каждой статьи от 2-3к знаков без пробелов. Предлагайте цену за 1к знаков без пробелов.
Нужен перевод текста на "американский" язык для аудитории США (во вложении). Перевод должен быть максимально приближен к оригиналу, без значительных упрощений. Просьба указывать конечную стоимость и сроки перевода.
Перевод учебников начальной школы: география, биология, история, математика и лекции по психологии. Объема очень много, нужна скидка за опт и оперативность, т.е., если вы сможете посвящать переводу час в день, то такой вариант не подойдет, минимально 5-6 :)
Имеется медицинский текст, который нужно перевести с русского на английский СРОЧНО. 12 переводческих страниц страниц, вордовский документ. Выписки с диагнозом и анализы крови.
Здравствуйте! Нужно перевести несколько технических текстов с русского на английский. Тематика - нефтяная промышленность.
Здравствуйте! Нужен качественный перевод языкового пакета сайта на: - португальский, - японский, - тайский, - турецкий, - шведский, - норвежский, - датский, - итальянский, - греческий, - венгерский, - финский, - словацкий, - арабский, - китайский, - литовский языки. С русского или английского. Необходимо минимальное знание PHP и редактора php файлов. С Вас готовые ...
Требуется перевод с грузинского на русский. Объем – примерно 4 переводческих страницы. Срок – до 20.11 (воскресенье), до вечера. В помощь прилагается перевод аналогичной тематики.