Требуется смышленный, легко обучаемый человек для перевода названий продуктов питания с английского на русский. Например, BEEF,BRISKET,FLAT HALF,LN,0" FAT,CHOIC,CKD,BRSD или ARTICHOKES,(GLOBE OR FRENCH),FRZ,CKD,BLD,DRND,WO/SALT. Также необходимо умение пользоваться справочными материалами. Перевод должен быть не подстрочный, русские термины должны быть такими, какими они приняты в русском языке.
Обучаем и помогаем. Главное - аккуратность и грамотность.
Всего нужно перевести где-то до 7 тысяч наименований. Оплата - 1 цент за один продукт. Срок - две недели. Прежде чем кандидат будет утвержден, он должен перевести 5 предложенных наименований.
Большой проект. Нужен качественный перевод 6 томов. Каждый том: 250-350 стр Цена за том 500$ Цена проекта: 3000$ Внизу одна из страниц. Просьба: с заявлением отправлять пробный перевод. Подробнее: ICQ 590-321-703 e-mail: [email protected]
Здравствуйте. Есть скрипт аукциона WeBid нужно сделать руссификацию или если есть официальный руссификатор предложить такой. Спасибо. Адрес скрипта: http://www.webidsupport.com
Нужен вольный перевод статьи для блога на американский английский - 750 знаков с пробелами. В дальнейшем нужен человек который днем всегда онлайн, обладающий часом свободного времени, к которому буду часто обращаться с подобными заказами - ...
Необходимио осуществить перевод инструкции от игры с английского языка на русский! текст приложен! Предлагать цену за всю работу!
Требуется перевести сайт на английский язык с целью внедрения английской версии сайта. вот сайт http://njabusiness.com/ жду Ваших предложений.
Необходимо перевести на английский язык небольшой сайт юридической тематики. www.melnichuk.org
Нужен технический перевод с английского языка (кровельная тематика) Нужно перевести ряд текстов с англоязычных сайтов по кровле. Укажите стоимость за 1000 без пробелов. И так же для проверки квалификации переводчика, переведите пожалуйста этот текст - http://www.decra.co.uk/Technical%20Support/Roofing/Cut_Edges_Protected.aspx и отправьте ...
Добрый день, уважаемые фрилнсеры. Есть сайт на автомобильную тематику (прокат Рено). Нужно перевести тексты на английский язык (включая договор на прокат авто). Цена (от заказчика) готового перевода - 2.0 дол/1000 без пробелов. Ориентировочное кличество знаков - ...
Нужен человек отлично владеющий английским языком и SEO Есть сайт предлагающий определенные услуги. Нужно составить семантичсеское ядро, и написать новые тексты для сайта для продвижения в ПС. Объем небольшой.
Здравствуйте! Разыскиваются переводчики с русского на украинский. Необходимо переводить описания и названия товаров интим-магазина. Можно добавлять в описания товаров свои тексты. Есть русская версия, есть автоматический перевод на украинский с ошибками перевода - кому как ...
