Необходимо перевести некоторые разделы сайта (http://www.union-don.ru). Перевод с русского на английский и с русского на немецкий. В приоритете перевод на английский.
Перевод необходим максимально качественный, хорошему профессионалу готовы платить соответственно.
Идеальный вариант - это два человека, один для перевода на английский, второй для перевода на немецкий.
С людьми из Ростова-на-Дону готовы работать в дальнейшем постоянно.
Оплата по факту перевода. Так как объем работы достаточно большой, можно договориться о поэтапной оплате.
Предпочтение отдадим человеку с рекомендациями и хорошими отзывами. Так же желательно иметь примеры работ, или выполнить наше тестовое задание, для проверки квалификации.
Для переводчиков ресурсных файлов программы Anuko World Clock с сайта http://www.anuko.com делаем СТРАНИЦУ С КАРТИНКАМИ, которая должна визуально показать расположение некоторых (не всех) локализованных строк в программе. Вот заготовка: http://www.anuko.com/content/world_clock/screenshots_for_translators.htm Ваша задача - снять с программы ...
Нужен перевод текстов на английский язык. Объем - 4000 симв. Оплата 4$/1000 Срок - пару часов.
Перевод текста с английского на немецкий. Оплата - 4$/1000
Нужно перевести 50-60 постов (100-150 зн каждый) из ленты новостей. Файл во вложении. Цена и срок.
Текст приложен к заданию. Требования к исполнителю: 1. Наличие отзывов о переводах на болгарский язык 2. Не писать в ICQ 3. Написать срок и цену
Есть резюме на английском языке, тематика резюме: техническая, металлодобыча, ссылки на литературу, названия учебных заведений. Бюджет $0.01 / слово Желательно чтобы вы также хотябы немного понимали английский (хотя не так важно), чтобы понимать о чём идёт речь ...
Добрый день. Необходимо перевести медицинский текст за 2 дня с анг. на рус. Оплата по вебмани. Текст в приложении. Предлагайте цену за весь текст.
Нужен переводчик немецкого языка. Оплата 80-100 рубл за 1800 знаков. Обязательно указывайте стоимость и Ваши контактные данные.
Бюджет $0.01/слово Сроки очень сжатые (нужно успеть до четверга, 3 часа по московскому времени), я уже взялся за перевод, но мне нужна помощь, потому что один я не успею. Персональный аттестат имеется, + другие доказательства не-анонимности предоставлю ...
Нужно часто переводить небольшие тексты с русского на английский язык (компьютерная игровая терминология). Описание игры, геймплея............