Перевод статей с английского на русский
Сергей15 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
11.12.2011
Здравствуйте!
Нужно перевести несколько статей с английского языка на русский язык. Статьи не сложные, про дом и интерьер.
Можно просто воспользоваться переводчиком Google, а потом подправить текст. Стиль перевода у Google хороший, пусть такой простой и остается. Главное чтобы был читаемый текст и сохранилась тема! Это обязательно.
Статьи большие, около 4000 символов. Все переводить не надо. Нужно в процессе уменьшить статьи до 1500 - 2000 знаков. Оставить немного вступления, основную тему и концовка.
Предлагаю 15 руб за 1000 символов, то есть примерно по 30 руб за статью. Если Вас устраивает, пожалуйста оставляйте заявки. Спасибо.
Вот одна из статей: http://onlinesimply.ru/text/text.doc