Требуется перевести мое резюме, портфолио с картинками (не полностью, уточню что не нужно переводить) и отзывы на италийский язык.
Примеры тех. переводов - обязательны!
Пример резюме должно бить оформлено согласно принятого в евросоюзе стандарте (если таковой есть), (чтобы я мог предоставить все нужные данные, поскольку не знаю специфики европейского рынка).
На выходе Word-документ пригодный для цветной печати.
Пишите пожалуйста только сюда или в личку, сориентируйте с ценами.
Спасибо.
Что нужно переводить:
резюме:
https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/ (резюме, по нему нужно сделать "европодобное" резюме)
отзивы:
https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/reviews/ (все отзивы от заказчиков и клиентов)
портфолио:
https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/ (скриншот должен бить конечно!)
а именно:
все работы: https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/?category_id=23&page=2 (где есть скриншоты)
https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/1243667.html#item (исключая changelog)
https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/184628.html#item
все работы: https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/?category_id=50
все работы: https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/?category_id=44
все работы: https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/?category_id=58
не включать:
https://www.weblancer.net/users/MMM_Corp/portfolio/1047947.html#item
Есть текст про ионно-лучевую обработку. 18 тыс знаков без пробелов, нужен перевод. Сроки не больше недели. Интересуют цены. Пишите в проекте, плюс пример работ на похожую тематику. Перевод с русского на английский
Нужен перевод с англ. на рус. 150 страниц, с версткой. Важна оперативность работы. Специфика текста - металлообрабатывающее оборудование. Переводы нужны постоянно. skipe ku_market мейл [email protected]
Здравствуйте, уважаемые фрилансеры! Требуется переводить новости, статьи и прочие тексты для развлекательного портала: http://www.outcomebet.com/ в среднем 2-3 т. знаков в день. Тексты на русском для перевода будут регулярно. так, что сотрудничество предполагается постоянное. При подаче заявки ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте стоимость Вашей работы!
Требуется перевод на французский текста по теме наращивания ногтей носителем языка.
Здравствуйте! Есть 2 видео на английском (3 минуты и 15 минут) Нужно как можно скорее сделать перевод обоих на русский. Плачу 300 рублей за оба
до утра требуется выполнить. бюджет в беседе. текст не сложный.
Перевод аннотаций к книгам (художественная литература и фотоальбомы). Примеры - во вложении. Просим в заявках обозначить стоимость и объем выполняемых переводов в сутки.
Нужно перевести с русского на киргизский. Опыт работы и положительные отзывы. Указывайте свою цену. Присылайте предложения на e-mail: [email protected]
Нужно перевести всего пол-странички текста за выходной.
Большой объем перевода англ-рус к утру субботы, см. вложенный документ. Гонорар 300 руб. за 1800 зн. с пробелами. Исходное оформление сохраняем, за страницы с оформлением (таблицы, графики) доплата 40 руб./стр А4. Заказ большой, будет ...
