Интересуют сроки и стоимость выполнения заказа.
Переводы1 заявка
Закрыт
12 лет назад
Перевод текстов.
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Нужно _грамотно_ перевести с английского и на английский язык пару текстов, объемом знаков по 1500-2000. Оплата 400 руб\1800 знаков результирующего текста. Тематика - коммерческое предложение-циркуляр. Пожалуйста, сбросьте ссылку-другую на ваши переводы, чтобы я мог посмотреть качество. Можно на почту [email protected] или в аську. что предпочтительнее.
Заранее спасибо.
(тексты будут готовы завтра утром)
Выбранный исполнитель
12 лет назад
$20
1 день
Артём - один из немногих приятных людей, которые не только выполняют работу быстрее, чем вы ожидаете - но при этом по настоящему "чувствует" язык - как английский, так и русский.
Судите сами:
До: "Hong Kong offer customers value-for-money, consistency of quality and reliability of delivery that are simply the best in the world. "
После: "Гонконг предлагает своим клиентом лучшее в мире соотношение цена-качество, постоянство качества и надёжность доставки. "
Отлично, Артём!
Спасибо!
Отличный заказчик. Оплатил всё вовремя (+ предоплата). Было очень приятно работать. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
- Похожие заказы
- $250
Нужен переводчик Французкого для формирования описаний к лекарственным растениям. Нужно в объем примерно 10 строк скомпоновать описание растения из текстов на французком имеющихся в интернете в скажем в онлайн энциклопедиях лекарственных растений. На одно ...
Переводы7 заявокЗакрыт12 лет назад - $50
текст ( 7764 знаков ) срок - до 3х дней оплата yandex.money webmoney
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад Нужно перевести небольшой текст по договору о оказании услуг хостинга Срок выполнения до 14 МСК 25.07
Переводы7 заявокЗакрыт12 лет назад- $200
Требуется качественный переводчик, готовый переводить русскоязычные полнометражные фильмы и сериалы на английский язык. Работа в формате SRT (желательно в программе http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/). Подробнее: https://docs.google.com/document/pub?id=1rp__ZiN1MzZGI5O37UXwww7ImZ1GXEfd7LWdevvxHUg Ответы на часто задаваемые вопросы. 1. Да. Тестовое задание (12-минутный отрывок кинофильма) нужно будет сделать бесплатно. 2. ...
Переводы15 заявокЗакрыт12 лет назад Требуется перевод русского текста на французский язык. Не художественный и не технический, просто обычный текст, как в статье. Первоначальный объем заказа предполагается в районе 15-20 страниц А4. Сроки обговариваются индивидуально. Мои основные требования: 1. Перевод без ...
Переводы5 заявокЗакрыт12 лет назад- $50
Необходимо выполнить перевод с русского на английский язык несложного текста технической направленности. Объем - 2220 знаков с пробелами Срок - сегодня 15:00 Оплата по WM
Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назад - $500
Требуется перевести 40 страниц с болгарского. Ставка-300 руб за страницу. Оплата частями. За остальными подробностями в скайп olgerdolsh
Переводы7 заявокЗакрыт12 лет назад Суть задачи такова, что нужно позвонить в ebay и выяснить в чем причина блокировки аккаунта. Позвонить можно через скайп. Звонков может быть от 1 до 3. Не больше. Оплата договорная.
Переводы5 заявокЗакрыт12 лет назадЗдравствуйте, просим рассмотреть следующий заказ. Прилагается аудиозапись одной из передач на BBC. Скачать ее можно по ссылке - http://rusfolder.com/31749655 Необходимо составить дословный английский текст (записать на бумагу аудио), а также выполнить перевод на русский. Просим оценить по ...
Переводы9 заявокЗакрыт12 лет назад