Задача: перевести тексты с сайта velta-group.ru с русского на казахский язык (без посадочных страниц). Обратите внимание - техническая тематика, есть терминология.
Требования: наличие в портфолио аналогичных работ, скорость, качество перевода (машинный перевод и близкие к нему рассматриваться не будут).
Ждем заявки с указанием стоимости 1000 символов и ориентировочными сроками.
Ищем специалистов для регулярного перевода рекламных текстов и статей блога на немецкий, испанский, английский и польский языки. В будущем планируется перевод сайта на другие европейские языки. Необходимы качественные переводы для запуска европейской версии сайта.
Необходимо перевести текст или предложение с русского языка на английский. Ожидается качественный и точный перевод, учитывающий нюансы языка.
Требуется срочный переводчик немецкого языка для помощи в общении с врачами. Необходимо перевести информацию о состоянии здоровья брата, находящегося в больнице в Германии. Ожидается быстрая реакция и готовность к сотрудничеству.
Требуется перевод полного состава косметики с английского на русский язык для декларации. Ищем профессионала, способного обеспечить точный и качественный перевод, соответствующий требованиям законодательства.
Требуется перевод текстов для электроники на немецкий язык, а также рерайт с использованием ключевых слов. Пример текста прикреплен. Все тексты схожи между собой.
Требуется перевод сценария с русского языка на английский. Объем работы составляет 170 страниц с примерно 120 словами на странице. Срок выполнения - 2 недели. Укажите в заявках опыт в переводах и стоимость работы.
Международное агентство ищет переводчиков для удаленной работы. Необходимы навыки работы на ПК и доступ к интернету. Обучение предоставляется. Выделяйте 8 часов в день, общайтесь онлайн и зарабатывайте от 600 до 2000$. Возраст от 16 лет. Работа только вне России.
Оказание услуги перевода текста с учетом формата одного тетрадного листа. Стоимость одного перевода составляет 30 грн. Подробности не указаны.
