Требуется сделать перевод языковых файлов компонента joomla (английский -> русский), примерный объем 80-100 тыс. знаков.
Перевод через автоматизированные системы перевода не подходит, перед приемкой заказа будет произведена вычитка перевода.
Сроки - 3-5 дней.
Перевод не сложный, ничего неординарного в нем нет.
Для примера:
FLEXI_USERGROUPS_FA="FA user groups"
FLEXI_USERGROUPS="User groups"
FLEXI_USERGROUPS_DESC="Select usergroups using ctrl-click to select multiple"
FLEXI_USERLIST="User id/names list"
FLEXI_USERLIST_DESC="Enter user ids or names (usernames not full names) and seperate the list with comma"
FLEXI_CUSTOM_NOTIFY_TEXT="Extra custom text"
Так что выше 2$ за 1к знаков это не стоит.
Нужно сделать перевод мультфильма с ютуба, длина ~20 мин. Мультфильм детский, текст должен соответствовать. Диалоги простые. Если работа понравится, будут дозаказы. Нужен просто текст с переводом. пример видео http://www.youtube.com/watch?v=YsZb5uAonVU&feature=player_embedded Пишите сроки, цену и желательно примеры своих переводов.
Требуются переводчики с русского на эстонский, желательно с дипломом переводчика Стоимость 6$/1800 знаков без пробелов
Необходим перевод статей с английского на русский. Нужен перевод в четверг к 10 часам.
Необходимо сделать перевод статьи с английского на русский язык. Оригинал во вложенном файле. Результат предоставить в двух форматах: 1. в текстовом в MSWord 2. в таком же дизайне как и в Оригинале, заменив английский текст на русский. Приветствуется понимание в ...
Нужно сделать перевод с английского на русский язык. Ссылка на статью https://www.taskrabbit.com/blog/wp-content/uploads/2012/12/Usability-Testing-Participant-Recruitment-Best-Practices-Whitepaper.pdf. сделать нужно в течении 2х дней. Оплата вебмани и карта сбербанка
Статья про здоровье, 1500 слов. Указывайте стоимость и сроки.
Здравствуйте, Нужно перевести 2 договора без редактирования. Договора на русском, нужно на английский перевести. Прикрепил договора, чтобы сразу определиться с каким текстом иметь дело. 1) Договор аренды ~ 3 стр. 2) Договор на питание ~ 3 стр. Сроки - ...
Требуется перевести соглашение 55 тыс. символов. С английского языка на русский. Качество перевода требуется среднее с соответствующей ценой. Время: 24 часа.
Перевод Статей на английский. Статьи находяться тут http://go24.ee/article/guide/estoniarus/linnadrus Всего 12 статей. Если сотруднечество устроит тогда будет ещё работа по переводу. Просьба написать сроки и стоимость работы. Инфо портал http://www.go24.ee
