Переводчик на немецкий

На постоянную удаленную работу приглашаются профессиональные переводчики немецкого для перевода на немецкий текстов тематики IT-технологии. Объемы большие, приходят около 300 страниц в неделю. Каждый переводчик выбирает себе дневную\недельную (не меньше 5 страниц в сутки) норму текста. Начальная оплата 3$ (в дальнейшем возможен подъем до 5$) за страницу (1800 знаков с пробелами). Переводчик должен владеть терминологией. Если нет - лучше не браться, дело не пойдет сразу. Для всех желающих просим выполнить небольшой тест. Перевести на немецкий. Помните, от Вашего качества будет зависеть оплата. Перевод высылайте на почту [email protected]

Администратор системы

Роль предназначена для управления доступом к ресурсам сети InfoWatch. Пользователь, которому назначена роль Администратор системы, может выполнять следующие действия:

• управлять учетными записями пользователей Management Console;

• управлять схемой промежуточных серверов.

При работе с учетными записями пользователей Management Console Администратор системы может:

• просматривать список учетных записей;

• добавлять/редактировать/удалять учетные записи;

• назначать роли учетным записям, а также изменять/удалять назначенные роли;

• Блокировать/разблокировать учетные записи.

При работе со схемой промежуточных серверов Администратор системы может:

• просматривать схему промежуточных серверов сети InfoWatch.

• добавлять промежуточный сервер в схему серверов сети InfoWatch, редактировать промежуточные серверы.

Аудитор

Роль предназначена для мониторинга сети InfoWatch. Пользователь, которому назначена роль Аудитор, может выполнять следующие действия:

• Просмотр, обновление и экспорт событий.

• Просмотр схемы серверов сети InfoWatch.

• Просмотр схемы безопасности, загруженной на корневой сервер.

• Просмотр списка учетных записей пользователей Management Console.

Аналитик

Роль предназначена для анализа и обработки событий, происходящих в сети InfoWatch. Пользователь, которому назначена роль Аналитик, может выполнять следующие действия:

• Просмотр, обновление и экспорт событий.

• Обработка событий (добавление/редактирование примечаний, присвоение/снятие статуса Обработанное, изменение важности события).

• Просмотр схемы безопасности, загруженной на корневой сервер.

• Просмотр схемы серверов сети InfoWatch.

• Просмотр списка учетных записей пользователей Management Console.