Описание
Бюро переводов Easy Talk (Частное предприятие “Бизнес Проспектс”) www.etalk24.com является одной из лидирующих переводческих компаний в Беларуси.
Бюро переводов Easy Talk приглашает к сотрудничеству удаленного переводчика (СПЕЦИАЛИСТА ПО ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДОВ) в языковой паре немецкий>русский.
Обязанности
В основном обязанности заключаются в оценивании качества переводов переводчиков компании и кандидатов. Также возможны (по желанию) задания по редактуре, вычитке и проч.
Требования
- Отличное знание орфографии, пунктуации, грамматики и стилистики русского языка.
- Отличное знание немецкого (как иностранного)
- Опыт работы переводчиком от 3 лет. Объем переведенного материала за переводческую практику должен составлять не менее 3 000 страниц
- Высшее образование
- Знание ПК на уровне продвинутого пользователя и постоянный доступ в Интернет
- Способность работать под давлением
- Личные качества: ответственность‚ исполнительность‚ пунктуальность‚ внимание к мелочам‚ желание совершенствоваться
Пожелания
– Знание других языков приветствуется
Условия
Работа в удаленном режиме. Возможно совмещение с основным местом работы
Административная поддержка со стороны компании
Если вы заинтересованы иметь дополнительный источник дохода, профессионально развиваться и участвовать в интересных проектах, высылайте ваше резюме на [email protected]
Пожалуйста, укажите название вакансии в теме вашего сообщения. Отборочный процесс предусматривает выполнение тестового перевода.
!Пожалуйста, пишите на email. Здесь заявки не рассматриваются
Бюро переводов требуется удаленный переводчик для постоянного сотрудничества на следующие языки: • португальский; • венгерский: • турецкий. Основная тематика: страхование; Пожалуйста, сообщите следующую информацию о себе на [email protected] в теме укажите «ПЕРЕВОДЧИК»: 1. есть ли у Вас резюме. Если есть, пожалуйста, отправьте его ...
Добрый день всем. Нужен носитель Датского языка, для удаленной работы, проведение исследований и ведение первичных переговоров по стране Дания. Требование: -Хорошо знание датского языка – Пунктуальность и порядочность – Компьютер ...
Добрый день! Компания Freelance Project Management ищет переводчика с/на финский язык. Предпочтение отдадим специалистам, имеющим возможность находиться в сети в рабочее время (не только e-mail, но и ICQ и Skype) Необходимо предоставить резюме (с указанием ...
Компания приглашает к долгосрочному сотрудничеству удаленных переводчиков Английского языка для работы на внештатной основе. Вы нам идеально подойдете, если Вы: - профессиональный переводчик-фрилансер - имеете профильное образование или языковой сертификат ...
Задача: переводить статьи о лидерстве с сайта smartblogs.com/leadership Работа постоянная. Желательно – в день по статье. Оплата за каждую статью – 600-800 вмр (по договоренности) Требования: перевод должен быть качественным и передавать всю ...
Уважаемые переводчики! Компания "Альянс ПРО" планирует запуск большого переводческого проекта (объем 250 тыс. слов) Сроки проведения: апрель-июнь 2012 года Направление перевода: EN-RU Тематика: SAP ERP (информационная система планирования ресурсов предприятия) Требования: владение тематикой, Trados, skype, готовность работать в команде, выработка ...
Требуется переводчик с отличным знанием языка и опытом для перевода сайта на английский язык. Проживание в г. Харькове желательно
для долговременного сотрудничества ищем переводчика с немецкого и на немецкий язык. Оплата по карте Сбербанка или на Яндекс-кошелек. Оплата на Вебмани невозможна! Присылайте свои расценки за страницу и электронную почту для связи.
Добрый день! Компания Freelance Project Management ищет переводчика с/на китайский язык. Предпочтение отдадим специалистам, имеющим возможность находиться в сети в рабочее время (не только e-mail, но и ICQ и Skype) Необходимо предоставить резюме (с ...
Требуется преподаватель англ. языка по СКАЙП на вечер. После 19-00 мск, как правило. Оплата 200р/45. Оплата яндекс в основном. Пишите на имейл [email protected] Сразу указывайте свой Скайп, когда будете на линии и свое образование. Любителей ...