Переводчик по IT-тематике (англ. яз.)

09.07.2008

Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству

технических переводчиков с АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (удаленно).

Основные тематики:

- телекоммуникационное оборудование,

- процессоры и наборы микросхем,

- маркетинг и реклама в области IT,

- ПО для обеспечения ведения бизнеса

Для рассмотрения в качестве кандидата на сотрудничество необходимо

заполнить онлайн-анкету и прикрепить к ней выполненные тестовые задания,

размещенные на сайте:

Требования к кандидатам:

- высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование;

- опыт переводов по IT-тематике;

- использование системы TRADOS (возможна помощь в ее освоении).

Условия сотрудничества:

- оплата от 150 руб. за страницу (250 слов) оригинала;

- возможность повышения оплаты при хорошем качестве перевода и высокой

организованности в работе;

- предоставляется память переводов и проектный словарь;

- консультации технического редактора.