Переводчица носитель португальского. Перевод на русский

Добрый день! Требуется переводчик (последовательный устный перевод) для мероприятий разного ОНЛАЙН-формата: индивидуальные консультации, личные сессии, гораздо реже - вебинары, прямые эфиры, переозвучка войсов спикеров.

Работа Онлайн, в аудио-формате, проектно.

Также это может быть пруфрид, если Вы только письменный переводчик. 

Русскоязычные преподаватели проводят консультации для своих иностранных учениц.

Оплата сдельная, согласно отработанному времени.

Тематика переводов: духовные и энергетические практики, психология, эзотерика, саморазвитие.

Важно: уверенный уровень устного языка, отлично поставленный голос на уровне диктора (для перевода практик и ритуалов), отсутствие фоновых шумов и отвлекающих факторов, хорошее интернет-соединение.

Словарь-глоссарий по тематике я предоставлю.

Если у вас есть сочетание немецкого и английского языков - это ваше несомненное преимущество.

Если есть ещё дополнительные языки - обязательно это укажите.

Я попрошу вас заполнить небольшую анкету, в которой будет пункт "записать войс на иностранном языке".

Надеюсь на плодотворное сотрудничество!