Переводы текстов о Таиланде

ПереводыЗавершен7 заявок443 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужно будет перевести до 100,000 ЗБП текста на тему «путешествия в Таиланде», текст написан обычными людьми. Вот пример текста: http://wikitravel.org/en/Thailand

Оплачивается перевод по тарифу 1$ за 1000 знаков без пробела.

На входе в проект вам будет предложен короткий (на 1-2 тыс. ЗБП) текст для тестового перевода, это оплачиваться не будет (текст будет одинаковый для всех, это нужно только для проверки вашего скилла).

Затем вы войдёте в проект на исптытательный срок, до тех пор, пока не будут переведены первые 5 статей. Это будет оплачиваться по тарифу 0,8$ за 1000 ЗБП. Объясняю почему: тексты надо будет редактировать прямо в нашей вики, со специальной разметкой + в текстах будет много местной географии. Особенностям использования разметки и перевода географии мы будем обучать, поэтому тариф чуть ниже.

На остальные статьи будет полный тариф.

Оплата будет делаться по вашему запросу, но не чаще, чем раз в неделю.

Итак, вот тестовое задание: http://pastie.org/5076193

Оставляйте заявку, а в ней — ссылку на выложенный в http://pastie.org/ перевод.

12 лет назад
swapper
44 годаТаиланд
14 лет в сервисе
Был
4 года назад
Выбранный исполнитель
Metriell
Ольга 
43 годаРоссия
12 лет в сервисе
Была
9 лет назад
12 лет назад
$1
1 день
Отзыв недоступен.
По этому заказу не оплачена комиссия сервиса!