Требуется произвести переписку от моего имени с техподдержкой http://keyweb.de, на тему условий приобретения у них услуги "аренды серверов" и доп. услуг.
Я предоставляю Вам текст на русском, вы переводите его на немецкий с сохранением смысла, далее я отправляю вам пришедший мне ответ на немецком, вы переводите его для меня на русский :)
Предполагаю, что тексты не будут очень уж длинными. Как мне кажется, желательно хоть отдаленно представлять о чем идет речь (услуги хостинга итп)
Пожалуйста, в вашем предложении, напишите стоимость перевода одного письма с русского на немецкий и обратно.
Требуется девушка со знанием немецкого языка, для телефонных разговоров с немцами! Местонахождения Санкт-Петербург (обязательно). Если Вы попадаете под указанные параметры и заинтересованы в этом предложении пишите в ICQ 443-732-590 или E-mail [email protected]
Необходим оперативный перевод с нидерландского языка на русский 2,5 страниц текста - несколько статей из Гражданского кодекса Нидерландов
Объявляется конкурс на перевод сказки (англ-русский). Сказку можно найти по следующей ссылке http://letitbit.net/download/bbe4a4116875/The-Minotaur.doc.html. Владелец лучшего перевода получит 300$. Перед началом работы реально оцените свои возможности. Можете для начала прислать маленький кусочек.
Здравствуйте, господа переводчики! Необходимо перевести кусочек юзер-мануала к программе MSC.Adams. Направление первода: англ. - рус. Программа предназначена для инженеров, поэтому знания в этой области очень желательны. Исходный текст предоставлен в формате PDF, результат должен быть максимально ...
Есть некий скрипт, к нему прилагаются языковые пакеты по 2 файла каждый: welcome.po и default.mo Небходимо открыть любой языковой пакет (ITA.GER.SPA.FR etc.) формата *.mo и перевести текст на русский. Размер файла ~80 кб оплата WebMoney.
Нужно перевести небольшой текст (около страницы) со шведского на русский. Текст несложный - 5$. Прошу перевести примерно полстраницы, после этого я перевожу деньги на ваш wmz и затем вы высылаете мне весь текст.
Необходимо сейчас перевести небольшой текст с русского на английский.
Необходим перевод проектно-сметной документации к прибору. Количество страниц около 200. Срок до 11 декабря. Будет выбрано три исполнителя. Платим 100 руб. за 1800. Во вложении тест, выполнение обязательно.
Необходимо перевести статью с русского на английский. Тематика SEO - Интернет. Пишите сколько будет стоить 1000 символов текста или слов. Я не разбираюсь как у вас оценивается работа за перевод текста, т.к. первый раз услугу заказываю.
Нужно перевести текст с английского на испанский и португальский языки, перевода - капелька, несколько строчек, текст для баннера, нужно на завтра. Главное требование, чтоб нейтив-спикеры поняли. Оплата Вебманями, цена - ваша.