Необходимо выполнять задания по вычитке и корректировке текста на английском, исправление грамматических и других ошибок. Тематика разная.
Работа со статьями, перевод и транслитерирование
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
В статьях, готовых для верстки, необходимо:
1) переделать имеющиеся списки литературы в соответствии с принятой в издательстве системой транслитерирования.
2) перевести на английский почтовые рабочие адреса авторов
3) проверить английский аннотаций, при необходимости - подправить имеющиеся недочеты.
На данный момент имеется срочная работа, в дальнейшем может носить регулярный характер.
- Похожие заказы
- $250Переводы26 заявокЗакрыт11 лет назад
Нужно сделать перевод сайта на рус. язык http://www.heliotherm.at/en/ Там прибл. 26 000 знаков без пробелов, хотя могу ошибаться. Предложения по ценам и срокам в личку.
Переводы45 заявокЗакрыт12 лет назадЛитературный перевод письма с русского на английский (Uk версия английского) просба обращаться тем кто имеет опыт литературного английского перевода (UK) , предлагайте цену. Возможно постоянное сотрудничество
Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назадНеобходимо перевести на рус.яз. 1 главу Гражданско процессуального кодекса Англии. Название главы: Лица
Переводы26 заявокЗакрыт12 лет назадЗдравствуйте, необходимо частично перевести диплом по экономике с русского на немецкий всего 55 страниц включая таблицы и приложения. Оплата безнал.
Переводы4 заявкиЗакрыт12 лет назадТребуется грамотный перевод темы WordPress. Сам файл для перевода - в приложении. P.S. - для перевода требуется .pot редактор, к примеру: http://www.poedit.net
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадДобрый день! Необходимо сделать перевод текстов с рус. на анг. версию галереи работ сайта pax-romana.ru Раздел галерея работ. Все проекты. Это порядко 67 работ от 400 до 1200 слов на каждую работу (в русской версии) или ...
Переводы36 заявокЗакрыт12 лет назадТребуется переводчик native english (not american) speaker для перевода сайта на английский язык
Переводы12 заявокЗакрыт12 лет назад- $5000
Нужно перевести достаточно большой объем технического описания для крупного интернет проекта. Это в основном описание технических характеристик разных товаров. Просьба указывать свои условия на которых вы сможете переводить и когда можете начать. Кто готов работать full ...
Переводы9 заявокЗакрыт12 лет назад Необходим перевод лицензии и приложения с русского на украинский языки. Объем работы 2,5 стр. (1800 печатных символов с пробелами). Стоимость - 150 руб/стр. (всего 375 руб. или 12 USD) Срок исполнения 1-2 дня. Требование: оформление в соответствии ...
Переводы12 заявокЗакрыт12 лет назад