Требуется выполнить перевод текста и записать голосовое сообщение на французском языке длительностью 15-20 секунд. Ожидается качественный и точный перевод с правильной интонацией в озвучивании.
Переводы27 заявок
Закрыт
3 года назад
Рерайтер/переводчик с немецкого языка
Закрыт6 заявок538 просмотров
Требуется внештатный рерайтер/переводчик с немецкого языка ( Видио) для работы с начинающим ютуб каналом, выпускающим еженедельные видео о финансах, пенсиях и налогах. Нужен исключительно художественный перевод/рерайтинг с немецких видео на русский язык. Уникальность текстов строго проверяется. Рассматриваются варианты постоянного и долгосрочного сотрудничества. Обязательные требования к кандидату:
- безупречное владение немецким языком (предпочтительно обучение языку в Германии)
- опыт работы в сфере рерайтинга/копирайтинга/письменных переводов
- понимание дедлайна и ответственное отношение к работе
- грамотность и внимательность
- адекватно реагировать на замечания, и не пропадать без предупреждения
- наличие PayPal
Желательно:
- хорошо разбираться в политическом устройстве/жизни Германии и Европы
- проживать на территории Германии или ЕС
- иметь возможность регулярно выполнять заказы
- возможность постоянной (вплоть до ежедневной) загрузки
- своевременная оплата выполненной работы
Заявки фрилансеров
Богдан
29 лет
3 года в сервисе
Был
3 года назад
3 года назад
Денис
20 лет
3 года в сервисе
Был
2 года назад
3 года назад
Наталя
19 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Алексей
33 года
7 лет в сервисе
Был
день назад
530 отзывов
3 года назад
#1
— ПереводыКатя
24 года
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Дарина
17 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Похожие заказы
Требуется перевести текст на польский язык. Ожидается качественный перевод с соблюдением всех нюансов языка. Важно обеспечить точность и соответствие оригиналу.
Переводы278 заявокЗакрыт3 года назадТребуется создать интересный блогпост на английском языке на тему 'Бизнес метрики для дата саентистов', основываясь на 20-минутной презентации. Презентация доступна по ссылке. Ожидается качественный и информативный текст, отражающий ключевые моменты и идеи из материала.
Переводы14 заявокЗакрыт3 года назадТребуется перевод текста лендинга с русского на азербайджанский язык. Ищем специалиста для долгосрочного сотрудничества. Важно учитывать особенности целевой аудитории.
Переводы63 заявкиЗакрыт3 года назадТребуется перевод текста с русского на английский. Текст охватывает разнообразные растения и животных России, включая их описание и привычки. В работе необходимо учесть точность и сохранение научной терминологии. Ожидается качественный перевод, отражающий специфику и детали оригинала.
Переводы189 заявокЗакрыт3 года назадТребуется перевод отсканированных методических указаний в текстовый формат и таблицы Word, следуя образцам с изображений. Важно сохранить структуру и оформление оригинала.
Переводы1 исполнительЗакрыт3 года назадНеобходимо выполнить перевод всех элементов и текстов сайта с русского на английский язык для его английской версии. Сайт находится на стадии доработки.
Переводы49 заявокЗакрыт3 года назадИщется специалист для перевода текста на украинский язык. Требуется высокая точность и грамотность в передаче смысла. Опыт в переводах приветствуется.
Переводы350 заявокЗакрыт3 года назад- $200
Требуется перевод личного текста объемом 9414 слов на английский язык. Оплата по результату. Ищется специалист, готовый учитывать нюансы и проявить уважение к свободе и правам человека.
Переводы29 заявокЗакрыт3 года назад