Специалист отдела переводов

Интересная работа для увлеченных иностранными языками! Вы получаете возможность узнать и применять в своей работе современные технологии промышленного перевода! Опыт желателен, но если его нет, то мы вас научим. В ваши обязанности будет входить:

- обработка переведенных текстов (перевод объемных документов на 15-20 языков);

- проверка файлов;

- переписка с переводчиками;

- контроль качества.

Требования к кандидату

- высшее образование;

- ответственность;

- хорошее знание английского языка (навыки деловой переписки);

- желателен опыт работы переводчиком;

- техническая и компьютерная грамотность (MS Excel, Outlook, MS Project); опыт работы с CAT tools (Trados, SDLX, Transit) будет плюсом;

- способность оценивать качество и принимать решение;

- опыт работы с локализацией приветствуется.

Условия работы и компенсационный пакет

- ДМС (мед. страховка);

- компенсация транспортных расходов;

- отпуск по ТК;

- гибкий рабочий график.

Зарплата (от 600 до 1000 дол. США) по результатам собеседования.