Интересная работа для увлеченных иностранными языками! Вы получаете возможность узнать и применять в своей работе современные технологии промышленного перевода! Опыт желателен, но если его нет, то мы вас научим. В ваши обязанности будет входить: - обработка ...
З/п от 700 Образование - высшее Опыт – от 3 Возраст от 25 лет до 45 Специализированная переводческая компания Multilize, Inc. - прямой работодатель Требования: профессиональное знание французского и русского языков, хорошее знание ПК, опыт работы с программами CAT (Transit, Trados) ...
Требования: профессиональное знание немецкого и русского языков; хорошее знание ПК; опыт работы с программами CAT (Transit, Trados) желателен. Обязанности: перевод технических текстов с немецкого на русский язык. Необходимо выполнить тест и заполнить Анкету, которые Вы можете ...
Образование - высшее Опыт - от 3 лет Возраст от 25 лет до 45 Специализированная переводческая компания Multilize, Inc. - прямой работодатель Требования: профессиональное знание финского и русского языков, хорошее знание ПК, опыт работы с программами CAT (Transit, Trados) - ...
Специализированная переводческая компания приглашает на постоянную работу помощника руководителя переводческих проектов. Образование - высшее Опыт - 2+ Возраст - от 25 до 45 Задачи: - обработка переведенных текстов; - проверка файлов; - переписка с переводчиками; - контроль качества. Требования: - профессиональное знание английского и ...
Специализированная переводческая компания приглашает на постоянную работу руководителя переводческих проектов. Образование - высшее Опыт - 2+ Возраст - от 25 до 45 Задачи: - руководство переводческими/локализационными проектами; - переписка с заказчиками/переводчиками; - контроль качества; - редактура текстов (для русских переводов). Требования: - ...
Специализированная переводческая компания приглашает на постоянную работу редактора. Образование - высшее Требования Аккуратность, внимательность, ответственность, обучаемость. Знание корректорских знаков приветствуется. Обязанности Вычитка (проверка) текстов, разметка ошибок с использованием корректорских знаков, исправление ошибок. Условия ДМС; компенсация транспортных расходов; отпуск по ...
Задачи: - верстка (подверстка) технической документации после перевода (более 30 языков) (подгонка под оригинал макет, основное форматирование (стили) уже присутствуют в документах) - вычитка подверстанного документа по распечатке на слеты форматирования. Требования: - знание программ (в порядке частоты ...
З/п от 700$ Образование - высшее Опыт - 2+ Возраст от 25 лет до 45 Специализированная переводческая компания Multilize, Inc. - прямой работодатель Требования: профессиональное знание английского и русского языков, хорошее знание ПК, опыт работы с программами CAT (Transit, Trados). Обязанности: перевод ...
Специализированная переводческая компания Multilize, Inc. приглашает на удаленную работу переводчика. Образование - высшее Опыт - 2+ Возраст от 25 лет до 45 Требования: профессиональное знание английского и русского языков, хорошее знание ПК, опыт работы с программами CAT (Transit, Trados). Обязанности: ...